Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024

Đất nước Nhật Bản thu hút hàng triệu lượt du khách ghé đến mỗi năm không chỉ bởi cảnh sắc thiên nhiên tuyệt đẹp mà còn bởi các công trình kiến trúc Phật Giáo tâm linh, huyền bí. Một trong số đó phải kể đến chùa Thanh Thủy Kiyomizu – ngôi chùa cổ đẹp nhất Kyoto. Đây được xem là một trong những ngôi chùa cổ linh thiêng với cảnh quan thiên nhiên tuyệt mỹ. Nếu có dịp đến với cố đô Kyoto – Nhật Bạn, bạn đừng quên ghé thăm ngôi chùa Kiyomizu này nhé!

Giới thiệu tổng quan về Kiyomizu – Chùa Thanh Thủy

Chùa Thanh Thủy (Kiyomizu dera) là ngôi chùa cổ được xây dựng vào đầu thời kỳ Nara (năm 778) tại lưng chừng núi Otowa, cố đô Kyoto, Nhật Bản. Cùng với thời gian, ngôi chùa này đã trải qua nhiều biến cố và hỏa hoạn, khiến cho kiến trúc của thời kỳ đầu không còn giữ được nguyên vẹn. Và cho đến năm 1633, ngôi chùa Kiyomizu mới được xây dựng lại.

Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
Chùa Thanh Thủy là ngôi chùa cổ đẹp nhất Kyoto

Nguồn gốc tên gọi ngôi chùa

Kiyomizu dera trong tiếng Nhật có nghĩa là “dòng suối trong”. Tên của ngôi chùa được lấy tên theo tên của một thác nước chảy từ ngọn núi Otowa. Người sáng lập ra ngôi chùa Thanh Thủy là thánh nhân Enchin cùng với sự bảo trợ của Sakanoue no Tamuramaro – một vị tướng quân nổi tiếng của Nhật.

Kiến trúc chùa Thanh Thủy

Để đến với ngôi chùa Thanh Thủy Kiyomizu, đầu tiên bạn sẽ cần đi men theo con đường dẫn lên triền đồi. Dọc 2 bên đường là những quầy hàng lưu niệm truyền thống của Nhật Bản như: búp bê, ô giấy, quạt giấy, guốc gỗ, kimono,…

Cổng chính của ngôi chùa có tên là Niomon (Cổng Nhị Vương) – trước đây được làm bằng sơn mài nên còn được gọi là Cổng Đỏ. Nằm ngay những bậc đầu tiên dẫn đến ngôi chùa Thanh Thủy – Kyoto, cổng Nhị Vương gây ấn tượng với màu đỏ nổi bật cùng kích thước lớn (ngang 4,8 m và cao 8.5 m). Sau khi qua khỏi cổng chính sẽ tiếp tục là con đường cong cong dẫn vào chính đường cùng nhiều hạng mục chùa chiền, tháp ba tầng,…

Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
Cổng Nhị Vương nổi bật với sắc đỏ rực rỡ, còn được gọi là cổng Đỏ

Chính đường Kiyomizu dera là một tòa nhà bằng gỗ được xây dựng lại vào thời kỳ Edo (năm 1633) và được chia thành 3 khu vực dựa vào các hàng cột. Ngay trước chính đường là một khoảng ban công rộng khoảng 90m2 được chống đỡ bởi vô số cột gỗ cao. Đây chính là một trong những nét kiến trúc nổi bật của chùa Kiyomizu mà không một ngôi chùa nào khác trên thế giới có được.

Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
Kiến trúc độc đáo của ngôi chùa Kiyomizu

Bước vào chính điện, điều gây ấn tượng nhất đối với du khách đó chính là tượng Phật Bà Quan Âm 11 mặt, nghìn mắt, nghìn tay. Đây cũng được xem là bảo vật của Nhật Bản, được mệnh danh là “Vũ đài Kiyomizu”. Nằm ngay dưới ngôi chánh điện là thác nước Otawa – nơi 3 dòng nước cùng hội tụ. Mỗi dòng nước đại diện cho một điềm may: trường thọ, tình duyên và thành đạt. Người ta tin rằng, khi người chiêm bái uống một ngụm nước ở 1 trong 3 dòng nước này thì điều may mắn sẽ đến. Ngược lại nếu tham lam uống nước ở cả 3 dòng thì điềm may hoàn toàn sẽ không linh nghiệm.

Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
3 dòng nước đại diện cho các điềm may: trường thọ, tình duyên và thành đạt

Thời điểm đẹp nhất để viếng thăm chùa Thanh Thủy Kiyomizu

Nếu bạn có dịp đến với cố đô Kyoto, đừng quên ghé thăm ngôi chùa cổ linh thiêng Kiyomizu dera. Có 2 thời điểm lý tưởng nhất để tham quan chùa Thanh Thủy:

  • Từ tháng 3 – tháng 5: Tiết trời đang vào độ xuân sang, không khí khá mát mẻ và trong lành. Khung cảnh xung quanh ngôi chùa tràn ngập sắc hồng nhẹ nhàng của hoa anh đào nở rộ.
  • Từ tháng 8 – tháng 10: Đây là lúc mùa thu nhuộm đỏ vàng cả khung cảnh thiên nhiên, tạo nên cảnh tượng vô cùng đặc sắc. Thời tiết lúc này cũng khá mát mẻ và dễ chịu cho chuyến tham quan.
    Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
    Khung cảnh ngôi chùa tuyệt đẹp vào mùa hoa anh đào nở rộ

Những điểm nổi bật và cảnh đẹp ở chùa Thanh Thủy Nhật Bản

Chùa Thanh Thủy – Kyoto không chỉ được biết đến với kiến trúc độc đáo hay biểu tượng Phật Bà Quan Âm nghìn mắt nghìn tay. Nơi đây còn nổi tiếng với rất nhiều di sản văn hóa quan trọng của xứ sở Phù Tang như: tháp chuông, tháp ba tầng, cổng Deva, cổng phía Tây,… Trong khuôn viên chùa còn có đến 15 công trình với màu sắc sặc sỡ cùng những điện thờ linh thiêng. Kiyomizu dera đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới vào năm 1994.

Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
Tháp 3 tầng biểu tượng của Kiyomizu dera

Chùa Thanh Thủy Kiyomizu còn hấp dẫn du khách thập phương bởi cảnh sắc thiên nhiên tuyệt mỹ. Mỗi mùa, khung cảnh nơi đây lại như được thay màu áo mới với những sắc thái riêng. Phong cảnh chùa đẹp nhất là vào độ xuân sang, khi khắp nơi đều phủ lên mình sắc hoa anh đào nở rộ. Khi thu về, những tán lá phong chuyển màu rực rỡ, nhuộm vàng đỏ cả sắc trời.

Đứng từ khuôn viên chùa Kiyomizu dera, bạn còn được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của cố đô Kyoto. Phía xa xa là thung lũng xanh thẳm cùng thác nước Otawa hùng vĩ. Khung cảnh ban đêm nơi đây cũng hấp dẫn không kém khi toàn bộ ngôi chùa được thắp lên ánh nến mờ ảo, lung linh. Nhìn từ xa trông như một chiếc đèn lồng khổng lồ lơ lửng trên không trung.

Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
Chùa Kiyomizu vào ban đêm phát sáng như một chiếc đèn lồng đẹp ảo diệu

Chùa Thanh Thủy – nơi cầu may tình duyên tốt lành

Khuôn viên chùa Thanh Thủy có ngôi điện Jinshu – nơi thờ thần Địa Quốc Chủ Ōkuninushi. Đây cũng được biết đến là vị thần tình yêu, giúp se duyên tốt lành cho những người chiêm bái.

Chùa thanh thủy nhật bản tiếng anh là gì năm 2024
Hai cột đá tình yêu ở ngôi điện Jinshu – nơi thờ thần Ōkuninushi

Trong ngôi điện này có 2 cột đá được gọi là “đá tình yêu”, nằm cách nhau khoảng 18m. Người ta tin rằng, những ai còn độc thân nếu nhắm mắt đi từ cột đá này đến cột đá kia, vừa đi vừa cầu duyên thì có thể gặp được tình yêu như ý nguyện. Mùa lễ hội hằng năm luôn thu hút rất nhiều du khách tới đây tham quan, chiêm ngưỡng cảnh đẹp cũng như cầu bình an, may mắn và tình duyên tốt lành.

Lời kết

Qua hàng trăm năm tồn tại, chùa Thanh Thủy Kiyomizu vẫn hiên ngang và đứng vững giữa lưng chừng núi. Tựa như chốn tiên cảnh giữa đời thực, vẻ đẹp cổ kính của ngôi chùa Kiyomizu dera cùng nhiều di tích lịch sử, kiến trúc tâm linh sẽ mãi là điểm hấp dẫn du khách mọi nơi ghé thăm.

Sẽ thật thiếu sót nếu bỏ qua địa điểm du lịch đặc sắc này trong chuyến hành trình khám phá Nhật Bản. Hãy để Du lịch Việt Nhật – VJ Links đồng hành cùng bạn trong tour du lịch Nhật Bản đầy lý thú!