cut off nose to spite face là gì - Nghĩa của từ cut off nose to spite face

cut off nose to spite face có nghĩa là

"Cắt mũi để thay đổi khuôn mặt" là một biểu cảm để mô tả phản ứng quá mức tự hủy đối với một vấn đề: "Đừng cắt mũi của bạn để làm cho khuôn mặt của bạn" là một cảnh báo chống lại việc diễn xuấtcủa pique, hoặc chống lại việc phản hồi trả thù theo cách sẽ làm tổn thương bản thân nhiều hơn đối tượng của sự tức giận của một người.

Ví dụ

"Cắt mũi để thay đổi khuôn mặt": "Đừng cắt mũi của bạn để mặc khuôn mặt của bạn" là một cảnh báo chống lại diễn xuất của pique, hoặc chống lại việc theo đuổi sự trả thù theo cách sẽ gây thiệt hại cho chính mìnhnhiều hơn đối tượng của sự tức giận của một người.