| Tiếng Anh | Judge |
| Tiếng Việt | Người Phân Xử; Trọng Tài; Quan Tòa; Thẩm Phán |
| Chủ đề | Kinh tế |
- Judge là Người Phân Xử; Trọng Tài; Quan Tòa; Thẩm Phán .
- Đây là thuật ngữ được sử dụng trong lĩnh vực Kinh tế .
Thuật ngữ tương tự - liên quan
Danh sách các thuật ngữ liên quan Judge
Tổng kết
Trên đây là thông tin giúp bạn hiểu rõ hơn về thuật ngữ Kinh tế Judge là gì? [hay Người Phân Xử; Trọng Tài; Quan Tòa; Thẩm Phán nghĩa là gì?] Định nghĩa Judge là gì? Ý nghĩa, ví dụ mẫu, phân biệt và hướng dẫn cách sử dụng Judge / Người Phân Xử; Trọng Tài; Quan Tòa; Thẩm Phán . Truy cập sotaydoanhtri.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ kinh tế, IT được cập nhật liên tục
Judge Là Gì Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm
Xem Ngay: Turnover Rate Là Gì - Nội Dung Về Tỉ Lệ Thôi Việc
judge noun 1 applies the law ADJ. experienced | learned | senior | presiding, trial | deputy | appeal [court], appellate, circuit, county court, district, federal, High Court, Supreme Court VERB + JUDGE be, sit as By next year you could be sitting as a High Court judge. | appoint [sb as] JUDGE + VERB preside, sit Which judge will be sitting next week? | call sb The judge called the remaining witness for the Crown. | direct sb The judge must direct the jury on points of law. | consider sth | accept sth, admit sth The judge admitted the notes of the interview as evidence. | dismiss sth, refuse sth, reject sth The trial judge dismissed her compensation claim. | conclude sth, decide sth, find sth, hold sth, rule sth, uphold sth The judge held that the company had been negligent. | sum up The judge summed up và the jury retired lớn consider its verdict. | sentence sb | order sth The judge ordered the company lớn pay compensation lớn the claimant. Bài Viết: Judge là gì Xem Ngay: Reverse Logistics Là Gì – Tất Tần Tật Về Logistics Ngược Xem Ngay: Complement Là Gì – Nghĩa Của Từ Complement | award [sb] sth, grant [sb] sth The judge awarded him damages of £20,000. 2 decides who has won a competition ADJ. competition | independent QUANT. panel a panel of independent judges VERB + JUDGE choose sb/sth, decide sth PHRASES the judges” decision The judges” decision on the entries is final. 3 has the ability/knowledge lớn give an opinion ADJ. astute, good, great, shrewd You are the best judge of what your body toàn thân body needs. a shrewd judge of character | poor | impartial PREP. ~ of He is a good judge of footballing talent.n. a public official authorized lớn decide questions brought before a court of justice; justice, jurist, magistratean authority who is able lớn estimate worth or quality; evaluator v. determine the result of [a competition]form a critical opinion of; evaluate, pass judgment I cannot judge some works of modern art How do you evaluate this grant proposal?” “We shouldn”t pass judgment on other people judge tentatively or form an estimate of [quantities or time]; estimate, gauge, approximate, guess I estimate this chicken lớn weigh three pounds pronounce judgment on; pronounce, label They labeled him unfit lớn work here put on trial or hear a case và sit as the judge at the trial of; adjudicate, try The football star was tried for the murder of his wife The judge tried both father và son in separate trialsjudges|judged|judging syn.: consider decide mediate referee umpire Thể Loại: San sẻ Kiến Thức Cộng ĐồngBài Viết: Judge Là Gì Thể Loại: LÀ GÌ Nguồn Blog là gì: //hethongbokhoe.com Judge Là Gì
Hỏi: Đài VOA cho em hỏi trong câu "You be the judge" thì be ở mood nào và dịch sang tiếng Việt ra sao? Em cám ơn!
Trả lời:
"You be the judge" có nghĩa là "you should be one who makes the decision."
Judge là chánh án hay thẩm phán. Judge còn có nghĩa giám khảo một cuộc thi, a panel of judges at the beauty contest: ban giám khảo cuộc thi hoa hậu.
Cụm từ “to be the judge of something” hay “to be the judge of someone” có nghĩa là người có quyền quyết định hay phán xét về một chuyện gì, hay một người nào, hay là người sành sỏi về một vấn đề nào.
Khi có người đề nghị bạn phải hành động thế nào hay có lời khuyên bạn, bạn muốn tự mình xét đoán, bạn nói I’ll be the judge of that có nghĩa là để tôi tự phán đoán, để tôi tự quyết định.
Ví dụ:
- Which action is right for you? Only you can be the judge. Anh phải hành động ra sao cho hợp lẽ? Chỉ có anh mới là người quyết định.
- A good judge of art, wine, or character. Người sành sỏi về nghệ thuật, rượu vang hay tính tình ai.
- I think you can trust this man, not that I am any judge of character. Theo tôi anh ta là người bạn có thể tin cậy, tuy rằng tôi không phải là người sành sỏi về xét đoán tính tình con người.
- Let me be the judge of that hay I’ll be the judge of that. Hãy để tôi quyết định, lo liệu.
Xem hai thí dụ trên thì thấy câu “You be the judge” viết tắt từ “You should be the judge” hay “You! Be the Judge!” là một câu ở imperative mood, mệnh lệnh cách. Be the judge of that có thể là cách viết tắt của "You should be the judge of that" [Bạn hãy tự mình phán xét điều ấy].
Ở một thí dụ khác, "You be the Judge," có nghĩa là "Bạn hãy đóng vai Quan toà." Cũng là tên một chương trình trên tivi của đài PBS nhằm giáo dục quần chúng một cách phổ thông về hệ thống tư pháp, cuộc tranh cãi ở toà án kể cả Tối cao pháp viện. Ðây là một chương trình như Court - TV, nhằm mục đích dạy cho ngườì dân biết thủ tục tòa án, luật pháp, và cách lý luận.
Vậy nếu bạn nói “Let me be the judge of that” là bạn có ý muốn nói “Hãy để tôi tự phán xét.”
Ôn lại về moods: Trong tiếng Anh có ba moods [cách] là:
1. Indicative mood: cách trình bày hành động là một sự kiện nghĩa là một điều có thật.
Ví dụ: Jane passed the test yesterday. Hôm qua cô Jane đỗ kỳ thi trắc nghiệm.
2. Imperative mood: mệnh lệnh cách dùng để sai khiến.
Ví dụ: Stand up! Hãy đứng dậy! Let me pass. Xin để tôi đi qua.
3. Subjunctive mood [bàng thái cách]: diễn tả ước vọng hay mong ước hay điều không có thật ở hiện tại hay quá khứ.
Ví dụ:
- I wish I were in Paris now. Ước gì tôi đang ở Paris [sự thật là tôi không ở Paris].
- If I had seen you at the party, I would have come over and said hello. Nếu tôi nhìn thấy bạn [mà sự thực tôi không nhìn thấy bạn] ở buổi tiệc thì tôi đã bước lại chào bạn rồi.
Chúc mạnh mạnh tiến