you can thank me later là gì - Nghĩa của từ you can thank me later

you can thank me later có nghĩa là

thực sự không phụ thuộc vào bối cảnh/tình huống.

Thí dụ

Nếu ai đó đã làm cho bạn một sự ủng hộ và bạn nói với họ rằng bạn không biết cách cảm ơn họ, họ có thể nói: "Bạn có thể cảm ơn tôi sau"với một cái gì đó. Nếu ai đó giúp bạn và bạn không cảm ơn họ vì điều đó và có vẻ không biết ơn, họ có thể nói một cách đùa hay mỉa mai: "Bạn có thể cảm ơn tôi sau này" như một người dịu dàng hoặc tinh tế (thậm chí không tinh tế)Nhắc nhở rằng bạn nên biết ơn họ. Nếu ai đó đưa cho bạn một lời cảnh báo hoặc lời khuyên để tránh bạn gặp khủng hoảng và bạn nghĩ rằng lời khuyên là không cần thiết, họ có thể nói: "Bạn có thể cảm ơn tôi sau" hoặc "bạn sẽ cảm ơn tôi sau"rằng mặc dù bạn không nghiêm túc nói/hành động của họ, cuối cùng bạn sẽ nhận ra rằng họ đã đúng và sẽ biết ơn họ - ngay cả khi bạn không biết ơn bây giờ.