he shook his head
he turned his back
he turned his attention
he raised his head
he lifted his head
he lowered his head
Nếu bạn to turn [something] on its head có nghĩa là bạn hoàn toàn thay đổi một cái gì đó. Nó cũng có nghĩa là bạn hiểu hoàn toàn sai một việc gì.
Ví dụ
The internet has turned the music industry on its head. Today many people would rather buy their favourite tracks straight from websites rather than a shop.
Picasso turned art on its head.
Xin lưu ý
Cụm từ turn heads được dùng để nói về một người rất thú vị hay hấp dẫn khiến người khác chú ý và phải ngoái đầu lại nhìn người đó.
Ví dụ: Thelma was used to turning heads. She’s always taken care of her figure and walks around with the best clothes.
Một phụ nữ đứng trước một tác phẩm của Anish Kapoor tại nhà đấu giá Sotheby ở London. Tác phẩm ước tính trị giá hơn US$ 600.000 và trong số các tác phẩm Ấn tượng và Nghệ thuật Hiện đại và Nghệ thuật đương đại được bán ra.
March 6, 2013 Mỗi ngày một cụm từ tiếng anh
“Nếu bạn to turn [something] on its head “có nghĩa là bạn hoàn toàn thay đổi một cái gì đó. Nó cũng có nghĩa là bạn hiểu hoàn toàn sai một việc gì.
Ví dụ The internet has turned the music industry on its head. Today many people would rather buy their favourite tracks straight from websites rather than a shop. Picasso turned art on its head.
Xin lưu ý
Cụm từ turn heads được dùng để nói về một người rất thú vị hay hấp dẫn khiến người khác chú ý và phải ngoái đầu lại nhìn người đó.Ví dụ: Thelma was used to turning heads. She’s always taken care of her figure and walks around with the best clothes.”
Idiom[s]: turn one's head
Theme: DISTRACTION
[for flattery or success] to distract someone; to cause someone not to be sensible.• Don't let our praise turn your head. You're not perfect!• Her successes had turned her head. She was now quite arrogant. v. phr., informal To make you lose your good judgment. The first pretty girl he saw turned his head. Winning the class election turned his head.
1. Cause to become infatuated, as in The new teacher turned all the girls' heads. [Mid-1800s]
2. Cause to become conceited, as in Winning that prize has turned his head. A 16th-century translator of Seneca used this phrase: "His head was turned by too great success" [ Ad Lucullus, 1571]. See also: head, turn
Chúng tôi có một số thay đổi quan trọng về Chính sách Riêng tư và Cookie, và muống bạn biết ý nghĩa của nó đối với bạn và dữ liệu của bạn.
Chúng tôi và các đối tác dùng công nghệ, như cookie, và thu thập dữ liệu browsing để cho bạn trải nghiệm online tốt nhất và cá nhân hóa nội dung và quảng cáo cho bạn. Xin cho chúng tôi biết bạn có đồng ý không.
- Chấp nhận thu thập dữ liệu và tiếp tục
Các cài đặt này chỉ áp dụng cho các trang AMP. Bạn có thể được yêu cầu đặt lại các tùy chọn này khi truy cập các trang BBC không phải AMP.
Trang dành cho thiết bị di động nhẹ mà bạn đã truy cập đã được xây dựng bằng công nghệ AMP của Google.
Thu thập dữ liệu cần thiết nghiêm ngặt
Để làm cho các trang web của chúng tôi hoạt động, chúng tôi lưu trữ một số thông tin hạn chế trên thiết bị của bạn mà không có sự đồng ý của bạn.
Đọc thêm về thông tin cần thiết mà chúng tôi lưu trữ trên thiết bị của bạn để làm cho các trang web của chúng tôi hoạt động.
Chúng tôi sử dụng bộ nhớ cục bộ để lưu trữ các tùy chọn đồng ý của bạn trên thiết bị của bạn.
Thu thập dữ liệu tùy chọn
Khi bạn đồng ý thu thập dữ liệu trên các trang AMP, bạn đồng ý cho phép chúng tôi hiển thị quảng cáo được cá nhân hóa có liên quan đến bạn khi bạn ở bên ngoài Vương quốc Anh.
Đọc thêm về cách chúng tôi cá nhân hóa quảng cáo trên BBC và các đối tác quảng cáo của chúng tôi.
Bạn có thể chọn không nhận quảng cáo được cá nhân hóa bằng cách nhấp vào Từ chối thu thập dữ liệu và tiếp tục "bên dưới. Xin lưu ý rằng bạn sẽ vẫn thấy quảng cáo, nhưng nó sẽ không được cá nhân hóa cho bạn.
Bạn có thể thay đổi các cài đặt này bằng cách nhấp vào “Lựa chọn quảng cáo / Không bán thông tin của tôi” ở chân trang bất kỳ lúc nào.
- Chấp nhận thu thập dữ liệu và tiếp tục
- Từ chối thu thập dữ liệu và tiếp tục
BBC News, Tiếng Việt
Bỏ qua để xem nội dung
Chụp lại hình ảnh,
Một phụ nữ đứng trước một tác phẩm của Anish Kapoor tại nhà đấu giá Sotheby ở London. Tác phẩm ước tính trị giá hơn US$ 600.000 và trong số các tác phẩm Ấn tượng và Nghệ thuật Hiện đại và Nghệ thuật đương đại được bán ra.
Nếu bạn to turn [something] on its head có nghĩa là bạn hoàn toàn thay đổi một cái gì đó. Nó cũng có nghĩa là bạn hiểu hoàn toàn sai một việc gì.
The internet has turned the music industry on its head. Today many people would rather buy their favourite tracks straight from websites rather than a shop.
Picasso turned art on its head.
Cụm từ turn heads được dùng để nói về một người rất thú vị hay hấp dẫn khiến người khác chú ý và phải ngoái đầu lại nhìn người đó.
Ví dụ: Thelma was used to turning heads. She’s always taken care of her figure and walks around with the best clothes.
Nghệ sĩ điêu khắc người Anh gốc Ấn, Anish Kapoor, và nhà thiết kế Cecil Balmond là những người sáng tạo ra kiến trúc ArcelorMittal Orbit, tòa tháp được đặt tại trung tâm Olympic Park ở London. Với độ cao 114,5m đây là kiến trúc cao nhất nước Anh.