Miêu tả tranh bằng tiếng Anh có bạn

Bạn đang tìm cách miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh vừa đầy đủ vừa gây được ấn tượng với người nghe? Toeic123 sẽ giúp bạn giải đáp bằng dàn bài cùng các câu hỏi gợi ý dưới đây.

Trong phần này bạn không nên đi quá chi tiết, chỉ cần giới thiệu bức tranh vẽ gì, vẽ ai hay vật nào là chủ thể chính của bức tranh.

Hình minh họa cách miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh - tổng quan.

Lấy hình trên làm ví dụ, bạn có thể miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh một cách bao quát như sau:

• Generally, this picture describes the scene of a family in a living room. Each of them is doing a different activity. 

• Một cách bao quát, bức tranh này miêu tả cảnh của một gia đình trong phòng khách. Mỗi người trong số họ đang làm những hoạt động khác nhau.

2. Miêu tả từng chi tiết và điểm nổi bật của bức tranh

Tiếp theo, chúng ta sẽ đi sâu vào việc miêu tả chi tiết các đặc điểm của bức tranh. Dưới đây là 3 trường hợp thường gặp khi gặp câu hỏi về miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh.

Chủ thể chính là con người

Hình minh họa cách miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh - chủ thể con người.

Để miêu tả chi tiết chủ thể là người, bạn nên trả lời các câu hỏi sau:

• Người này là ai?

• Ngoại hình, biểu cảm của người này như thế nào?

• Người này đang làm gì?

Áp dụng 3 câu hỏi đó vào ví dụ với bức hình trên, ta có thể miêu tả như sau:

• Looking at this picture, I guess they are office staff because the 3 women are wearing blazers and there are notebooks on the table. They look happy with smiles on their faces. And maybe they are discussing an interesting topic.

• Khi nhìn vào bức tranh này, tôi đoán họ là nhân viên văn phòng vì cả 3 người phụ nữ đều mặc áo blazer và có những cuốn sổ ghi chép trên bàn. Trông họ rất vui với nụ cười trên mặt và có thể họ đang thảo luận một chủ đề rất thú vị.

Chủ thể chính là con vật

Hình minh họa cách miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh - chủ thể con vật.

Trả lời 3 câu hỏi sau để miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh với chủ thể chính là con vật:

• Con vật này thuộc loài nào?

• Trông con vật này ra sao [hình dạng, màu lông, mặt,...]?

• Nó đang làm gì?

Ví dụ với hình trên, ta miêu tả như sau:

• I actually don’t know what these 2 apes are. They have brown fur and long four limbs. The little ape is eating leaves and the bigger ape is moving from one tree to another.

• Tôi không biết 2 con vượn này thuộc loài nào. Chúng có bộ lông màu nâu và tứ chi dài. Con vượn nhỏ đang ăn lá và con vượn lớn hơn thì đang di chuyển từ cây này sang cây khác.

Chủ thể chính là đồ vật

Hình minh họa cách miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh - chủ thể đồ vật.

Khi miêu tả chi tiết bức tranh bằng tiếng Anh có đồ vật là chủ thể chính, ta nên trả lời câu hỏi:

• Đồ vật này thuộc loại gì?

• Đồ vật này trông ra sao [màu sắc, hình dạng, vật liệu,...]?

• Có những gì xung quanh vật này?

Ví dụ:

• The house in the picture is a bungalow. It is painted light green. There are trees around the house.

• Căn nhà trong bức tranh là nhà gỗ 1 tầng. Nó được sơn màu xanh nhẹ. Có cây cối xung ngôi nhà.

 

3. Nêu cảm nhận của bạn về bức tranh

Đây là phần cuối của bài miêu tả, chỉ cần 1-2 câu cho phần này. Tiếp tục lấy hình ngôi nhà trên làm ví dụ:

• I feel peaceful when I look at the picture. I wish I could have a house like this.

• Tôi cảm thấy bình yên khi nhìn vào bức tranh này. Tôi ước mình có thể có căn nhà như thế này.

Mong rằng bài hướng dẫn cách miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh trên sẽ hữu ích với bạn. Hãy thường xuyên ghé thăm Toeic123 để cập nhật thêm nhiều điều hay về tiếng Anh! 

Câu hỏi: Cách miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh

Trả lời:

1.Cách mô tả tranh bằng tiếng Anh: Bạn thấy gì trong bức tranh?

Trả lời cho câu hỏi What can you see in the picture? Bạn cần nêu rõ các đối tượng của bức tranh mà bạn muốn diễn tả, bao gồm không gian, bối cảnh và từng đối tượng có trong tranh [có thể là người, động vật hay tĩnh vật]. Bạn hãy miêu tả một cách thứ tự: có thể theo trái/phải, nền của bức tranh tỷ mỉ [Describe the right/ left side and background of the picture in detail]

Bạn có thể sử dụng cấu trúc:

There is + some body or some thing main focus : miêu tả người hoặc vật.

I can see + clause : miêu tả hình ảnh đầu tiên nhìn thấy

What I can see first in the picture is + hình ảnh đầu tiên nhìn thấy

Các cụm từ để chỉ vị trí khi miêu tả tranh bằng tiếng Anh:

In the foreground/ middle ground/ background you can see ... [there is ...]

In the foreground/background …

In the middle/centre there are ...

The central focus of this picture is…

At the top/At the bottom there is ...

On the left/right of the picture there are ...

In the top left corner / bottom right corner of the picture, a man…

Behind/In front of ... you can see ...

Between ... there is ...

2.Cách mô tả tranh bằng tiếng Anh: Bạn cảm nhận như thế nào về bức tranh?

Trả lời cho câu hỏi How do you feel about the picture chính là lúc bạn thể hiện được cảm xúc của mình. Tuy nhiên cảm xúc mang luôn mang tính tương đối, không nên sử dụng những câu như: It is very interesting. Mà chúng ta nên sử dụng những động từ mang tính đoán, tương đối, khách quan.

Ví dụ như:

It look like …

I think or I guess …

I think ... ... might be a symbol of ...

It seems as if ...

I [don't] like the picture because ...

It makes me think of ...

Maybe ...

The lady seems to ...

The atmosphere is peaceful/depressing ...

This maybe….

3. Cách mô tả tranh bằng tiếng Anh : Từ ngữ cần dùng

- Đối với tranh 1 người: Trong mô tả tranh bằng tiếng Anh cần lưu ý lấy con người làm trọng tâm, đáp án thường miêu tả hành động của người đó nên động từ thường ở dạng V-ing. Có một số cụm từ thường gặp như sau:

Carrying the chairs : mang/vác những cái ghế

Cleaning the street : quét dọn đường phố

Climbing the ladder : trèo thang

Conducting a phone conversation : Đang có một cuộc nói chuyện trên điện thoại

Crossing the street :băng qua đường

Examining something : kiểm tra thứ gì

Holding in a hand :cầm trên tay

Looking at the mornitor : nhìn vào màn hình

Opening the bottle’s cap : mở nắp chai

Pouring something into a cup : rót gì đó vào một chiếc cốc

Reaching for the item : với tới vật gì

Speaking into the microphone : nói vào ống nghe

Standing beneath the tree : đứng dưới bóng cây

Working at the computer : làm việc với máy tính

- Đối với tranh nhiều người: Trongmô tả tranh bằng tiếng Anhtương tự như tranh mô tả 1 người, cũng thường miêu tả hành động của con người nên cần chú ý một số cụm từ hay gặp sau:

Addressing the audience :nói chuyện với thính giả

Attending a meeting : tham gia một cuộc họp

Chatting with each other : nói chuyện với nhau

Giving the directions : chỉ dẫn

Handing some paper to another : đưa vài tờ giấy cho người khác

Interviewing a person : phỏng vấn một người

Looking at the same object : nhìn vào cùng một vật

Passing each other : vượt qua ai đó

Shaking hands : bắt tay

Sharing the office space : cùng ở trong một văn phòng

Sitting across from each other : ngồi chéo nhau

Standing in line : xếp hàng

Taking the food order : gọi món ăn

- Đối với tranh sự vật: Trong mô tả tranh bằng tiếng Anh, tranh chỉ xuất hiện sự vật mà không xuất hiện người, trọng tâm thường miêu tả đồ vật nên thường xuất hiện động từ “to be”, hoặc động từ thường ở dạng bị động. Dưới đây là một số cụm từ thường gặp:

Be being loaded onto the truck : được đưa/ bốc/ xếp lên xe tải

Be being repaired : được sửa chữa

Be being sliced : được cắt lát

Be being towed : được lai dắt

Be being weighed : được cân lên

Be covered with the carpet : được trải thảm

Be in the shade : ở trong bóng râm

Be placed on the table : được đặt trên bàn

Be stacked on the ground : được xếp chồng trên mặt đất

Have been arranged in a case : được sắp xếp trong 1 hộp

Have been opened : được mở ra

Have been pulled up on a beach : được kéo lên trên biển

Trong mô tả tranh bằng tiếng Anh còn có thể sử dụng một số cụm từ như:

Be floating on the water : nổi trên mặt nước

Be planted in rows : được trồng thành hàng

Being harvested :Lúa đã được gặt

Grazing in the field :Chăn gia súc trên đồng

Look toward the mountain : Nhìn về phía ngọn núi

Mowing the lawn : xén cỏ

Overlooking the river : bên kia sông

Raking leaves : Cào lá

There is a flower bed : có 1 luống hoa

There is a skyscraper : Có một tòa nhà chọc trời

Walking into the forest : đi bộ trong rừng

Watering plants : tưới cây

Weeding in the garden : nhổ cỏ trong vườn

Một bức tranh đầy màu sắc, hãy mô tả bằng tiếng Anh xem nào!

Đặc biệt đừng quên màu sắc khi mô tả tranh bằng tiếng Anh nhé!

Black: Đen

Blue: Xanh da trời

Brown: Nâu

Gray: Xám

Green: Xanh lá cây

Orange:Cam

Pink: Hồng

Purple: Màu tím

Red: Đỏ

White: Trắng

Yellow:Vàng

Turquoise: Màu lam

Darkgreen: Xanh lá cây đậm

Lightblue: Xanh nhạt

Navy: Xanh da trời đậm

Avocado: Màu xanh đậm : màu xanh của bơ

Limon: Màu xanh thẫm : màu chanh

Chlorophyll: Xanh diệp lục

Emerald: Màu lục tươi

Blue: Màu xanh da trời

Sky: Màu xanh da trời

Bright blue: Màu xanh nước biển tươi

Bright green: Màu xanh lá cây tươi

Light green: Màu xanh lá cây nhạt

Light blue: Màu xanh da trời nhạt

Dark blue: Màu xanh da trời đậm

Dark green: Màu xanh lá cây đậm

Lavender: Sắc xanh có ánh đỏ

Pale blue : Lam nhạt

Sky – blue: Xanh da trời

Peacock blue : Lam khổng tước

Grass – green : Xanh lá cây

Leek – green : Xanh hành lá

Apple green: Xanh táo

Melon: Màu quả dưa vàng

Sunflower: Màu vàng rực

Tangerine: Màu quýt

Gold/ gold- colored: Màu vàng óng

Yellowish Vàng nhạt

Waxen Vàng cam

Pale yellow: Vàng nhạt

Apricot yellow : Vàng hạnh, Vàng mơ

Gillyflower: Màu hồng tươi : hoa cẩm chướng

Baby pink: Màu hồng tươi

Salmon: Màu hồng cam

Pink red: Hồng đỏ

Murrey: Hồng tím

Scarlet: Phấn hồng, màu hồng điều

Vermeil : Hồng đỏ

Bright red: Màu đỏ sáng

Cherry: Màu đỏ anh đào

Wine: đỏ màu rượu vang

Plum: màu đỏ mận

Reddish: đỏ nhạt

Rosy: đỏ hoa hồng

Eggplant: màu cà tím

Grape: màu tím thậm

Orchid: màu tím nhạt

Maroon: Nâu sẫm

Cinnamon: màu nâu vàng

Light brown: màu nâu nhạt

Dark brown: màu nâu đậm

Bronzy: màu đồng xanh, nâu đỏ

Coffee – coloured: màu cà phê

Sliver/ sliver – colored: màu bạc

Orange: màu da cam

Violet / purple: màu tím

Magenta: Đỏ tím

Multicoloured: đa màu sắc

Các em cùng tham khảo thêm một số đoạn văn miêu tả bức tranh bằng tiếng Anh nhé!

Đoạn văn mẫu 1

Surely everyone who comes to Hanoi has visited the West Lake scene! It is a beautiful scene that I love so much and many tourists come here. That is why there are many beautiful pictures of West Lake. We can call West Lake a wonderful painting with many ancient legends. In the painting of West Lake bring such an ancient and charming landscape like that? Just looking at the Tay Ho painting, we can see there as a series of temples and pagodas with the architectural style of kings and royalty, so it is very unique, with rich artistic nuances. What a beautiful picture of West Lake is! And how beautiful will the landscape of Tay Ho be drawn? It would be great. Following the lake bank, we meet many more temples and pagodas such as Ba Danh pagoda, Thien Nien pagoda ... Those are still attractive features to visitors from all over the world. I really like this picture.

Đoạn văn mẫu 2

It is a photo of Ha Long Bay landscape, a famous natural landscape of Vietnam, a wonder of the world. I know that because under that picture there are two lines of Vietnamese and English words introducing the name of the photo. Covering the whole scene are large and small rocky mountains rising up in the middle of a vast blue sea with different shapes. The tallest island looks like a rooster with his head held up to the back of his head, called "Drum Island". On the right side, there are two overlapping islands, looking very unstable and dangerous. In the distance is a wide cave opening with stalactites flowing from above, giving the cave entrance strange and fancy shapes. Surrounded by a vast blue sea. A cruise ship was making its way into a cave entrance. The scenery of Ha Long Bay is truly beautiful and attractive. Growing up, I will definitely go on a tourist tour to Ha Long.

Đoạn văn mẫu 3

Before my eyes is a picture of Hoan Kiem Lake in Hanoi capital. Perhaps the picture of the dawn is rising. Looking away, the ripples get smaller and smaller, then finally a flat mirror shines the rays of the morning sun. In the distance, in the middle of the lake is Turtle Tower standing majestically with the eternal serenity among the green grass dunes. On the top of the tower is the flag fluttering and fluttering. Behind the tower is a row of lush trees reflecting into the clear blue lake. Looking at the picture, I recall the story my mother told me about "The Legend of Sword Lake". Back then, there was a god Kim Quy holding a magic sword given to Le Loi to destroy the Minh enemy and preserve the realm. And also here, the king returned the sword to the god. The name Hoan Kiem is derived from anecdote. I wonder where that good-natured god with the sword is under the ripple of waves right now!