Bài viết này có thể được mở rộng theo cách dịch văn bản từ bài viết tương ứng trong Tiếng Anh. Nhấn [hiện] để xem các hướng dẫn dịch thuật quan trọng.
"Cậu" ma nhà xí Hanako [Nhật: 地縛少年花子くん, Hepburn: Jibaku Shōnen Hanako-kun] là một bộ manga tiếng Nhật do Iro Aida sáng tác. Bộ truyện được đăng trong tạp chí shōnen manga của Square Enix Monthly G Fantasy từ năm 2014. Manga hiện được làm thành mười bảy tập tankōbon. Bộ manga được cấp phép ở Bắc Mỹ bởi Yen Press. Một anime truyền hình dài tập được chuyển thể bởi Lerche được công chiếu vào ngày 9 tháng 1 năm 2020. Tại Việt Nam, bộ truyện được Nhà xuất bản Kim Đồng mua bản quyền và phát hành dưới tựa đề "Cậu" ma nhà xí Hanako.
Bìa của Cậu ma nhà xí Hanako tập 1
[Jibaku Shōnen Hanako-kun]MangaTác giảIro AidaNhà xuất bảnSquare EnixNhà xuất bản tiếng Việt
NA Yen Press |
SEA Animax Asia |
Tại Học viện Kamome kỳ bí, có rất nhiều tin đồn về 7 điều bí ẩn tại trường học. Yashiro Nene, một nữ sinh năm nhất, đam mê những điều huyền bí và khao khát có bạn trai đã quyết định triệu hồi điều bí ẩn thứ 7 "Hanako-san trong nhà vệ sinh", một cô gái đã chết trong nhà vệ sinh nữ từ rất lâu, có thể thực hiện mọi điều ước của người triệu hồi và lấy đi một thứ quý giá của họ. Tuy nhiên, khi được triệu hồi, Hanako-san lại là một cậu bé. Trải qua nhiều chuyện kỳ lạ, Nene đã trở thành trợ lý của cậu ta và thế là cuộc phiêu lưu của người duy trì sự cân bằng của thế giới linh hồn và loài người bắt đầu, cũng như khám phá của cô ấy về nhiều bí mật xoay quanh Hanako.
- Yashiro Nene [Chan尋 寧々, Yashiro Nene]
Yashiro Nene là một học sinh trung học năm thứ nhất tại Học viện Kamome. Cô đã triệu hồi Hanako-kun và mong muốn người mình yêu, Minamoto Teru , sẽ đáp trả lại tình cảm của mình. Một loạt các sự kiện xảy ra và Yashiro nuốt vảy của một nàng tiên cá, gây ra cho cô lời nguyền của Nàng tiên cá và biến cô thành một con cá. Để thực hiện ước nguyện mới trở thành người của mình một lần nữa, Hanako nuốt một chiếc vảy từ cùng một nàng tiên cá để tự nguyền rủa mình và làm cân bằng lời quyền của nó bằng cách chia ra cho cả hai, để Yashiro vẫn là con người trừ khi cô bị dính nước. Đã trói buộc linh hồn của họ lại với nhau thông qua lời nguyền, rồi Hanako-kun đã biến Yashiro trở thành trợ lý con người của mình như một khoản thanh toán. Yashiro hợp tác với Hanako để thay đổi và lan truyền những tin đồn mới về những sinh vật siêu nhiên trong trường để giữ chúng trong tầm kiểm soát. Cô ấy có khả năng tiêu diệt yorishiro của các bí ẩn trường học, nguồn sức mạnh của họ; khi làm như vậy, cô ngủ thiếp đi và xem ký ức liên quan đến yorishiro. Người bạn thân nhất của Yashiro là Akane Aoi, người thường kể những tin đồn mới cho Yashiro nghe. Cô ấy đeo hai cái kẹp tóc giống như magatama và một chiếc trâm cài sọ trên đồng phục của trường. Yashiro là một cô gái rất tích cực, nhạy cảm và chu đáo. Cô vô cùng bất an và thực sự lo sợ rằng sẽ không ai yêu cô. Sau khi nhận được lời nguyền, cô thú nhận với Hanako rằng cô đã nhận ra mong muốn thực sự của mình là gì: cô muốn ai đó, bất cứ ai, trả lại tình cảm của mình, chứ không phải Minamoto Teru. Yashiro không an tâm về mắt cá chân lớn quá khổ của mình, thường được so sánh với củ cải như một trò đùa trong truyện. Mặc dù liên tục khẳng định Hanako không phải là mẫu người của cô và bị Hanako trêu chọc, cô vô cùng quan tâm đến Hanako và sau khi biết về quá khứ của cậu, cô muốn được bảo vệ cậu. Cô trực giác và nhạy cảm với những thay đổi trong tính cách của cậu, và bị ảnh hưởng sâu sắc mỗi khi cô biết được thông tin mới về kiếp trước của Hanako.
- Hanako-kun [花子くん, Hanako-kun]
Tin đồn nổi tiếng nhất trong trường, Hanako-kun là Bí ẩn thứ bảy của Học viện Kamome. Theo lời đồn về cậu ta, Hanako có thể được triệu tập nếu một người gõ vào gian toilet thứ ba của tầng ba phòng vệ sinh nữ trong tòa nhà trường học cũ, Hanako là con gái mặc áo trắng và váy đỏ và cũng là con trai mặc đồng phục khác với em trai song sinh của cậu và cậu ta có thể trao những điều ước cho những người triệu tập anh ta để đổi lấy một mức giá phù hợp. Cậu là Người mạnh nhất và là đội trưởng của Bảy bí ẩn, Hanako chiến đấu với một con dao làm bếp và hai haku-joudai, những con ma trơi hỗ trợ cậu ta theo dõi người khác và cho cậu ta miễn nhiễm với tia sét trừ tà. Nhiệm vụ của anh là theo dõi tất cả các lần xuất hiện trong trường và duy trì sự cân bằng giữa con người và sự xuất hiện. Mặc dù trông trẻ con và tinh nghịch, Hanako thường che giấu cảm xúc thật của mình và thật ra là khá nghiêm túc. Cậu ta thực hiện nhiệm vụ của mình một cách nghiêm túc, vì được Thượng đế hứa rằng cậu sẽ được miễn trừ những tội lỗi trong quá khứ nếu cậu ta hoàn thành nhiệm vụ. Cậu ấy giữ bí mật về kiếp trước của mình. Trước đây, tên của Hanako là Yugi Amane và cậu cũng học tại Học viện Kamome. Một học sinh trung học năm hai năm 1969, cậu ta thường đến trường với những vết bầm tím và vết cắt, có thể bị lạm dụng nhiều lần bởi một người mà anh ta từ chối tiết lộ danh tính. Cậu có một niềm đam mê sâu sắc đối với thiên văn học và có ước mơ trở thành phi hành gia và lên mặt trăng. Theo Tsuchigomori, Bí ẩn thứ năm và giáo viên chủ nhiệm của anh ta vào thời điểm đó, Hanako được định sẵn trở thành một giáo viên khoa học, cho đến khi Cậu tự thay đổi số phận của mình, cậu là người duy nhất mà ông biết là thay đổi tương lai. Cậu giết em trai sinh đôi của mình, Yugi Tsukasa, và chết trẻ
Bằng cách tự gây ra Lời nguyền của Nàng tiên cá, cậu trói buộc linh hồn của mình và Yashiro lại với nhau. Mặc dù cậu thường xuyên trêu chọc cô, nhưng Hanako rất trân trọng Yashiro và sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ cô khi cần thiết cũng như là để bảo vệ cho Yashiro khi cô gặp khó khăn và gặp nguy hiểm.
- Minamoto Kou [源光]
Lồng tiếng: Shouya Chiba
Kou là học sinh năm ba tại trường trung học của Học viện Kamome và là con trai lớn thứ hai của Gia tộc Minamoto, một gia đình trừ tà mạnh mẽ tin rằng tất cả các sinh vật siêu nhiên vốn là xấu xa. Cậu ta sử dụng một cây giáo tên là Raiteoman, một vũ khí được truyền lại trong gia đình Minamoto, biến đổi sức mạnh tâm linh của người mang lại thành tia sét xua đuổi Thế lực siêu nhiên. Được anh trai của mình, Teru giao nhiệm vụ trừ tà cho tất cả Bảy bí ẩn, Kou cố gắng xua đuổi Hanako nhưng không có đủ sức mạnh tâm linh để làm điều đó. Không bỏ cuộc, anh theo Hanako và Yashiro quanh trường một lúc và nhận ra rằng Hanako dường như không phải là một "ác nhân" siêu nhiên. Do đó, Kou thề sẽ tìm hiểu thêm về Hanako và các Sinh vật siêu nhiên khác [như Mitsuba] trước khi tiêu diệt họ, khiến cho anh trai cậu ấy không hài lòng. Khi Kou thấy Mitsuba đi ám các tủ khóa, cậu ta đề nghị dành cả ngày với Mitsuba để cố gắng thực hiện những hối tiếc cuối cùng để cậu có thể bình yên thoát kiếp. Trước kia, cả hai học chung lớp năm nhất và Kou cảm thấy có lỗi vì đã không nhớ Mitsuba. Sau khi Tsukasa biến Mitsuba thành một sinh vật siêu nhiên hung bạo và Hanako đến để ngăn cản, Kou thấy Hanako tiêu diệt Mistuba và bị tổn thương bởi sự mất mát của bạn mình. Tức giận và buồn bã, cậu thề sẽ mạnh mẽ hơn để tiêu diệt những siêu nhiên xấu xa như Tsukasa. Kou là một người tìm kiếm công lý và sở hữu một tính cách dũng cảm và tốt bụng, mặc dù cậu ta thường gặp rắc rối do thiếu kinh nghiệm và sức mạnh tâm linh thấp. Cậu ta bảo vệ Yashiro khi cậu thấy Hanako lên cơn biến thái. Một trò đùa hay diễn ra trong seri là chiếc khuyên tai trên tai phải của cậu ta là một omamori và có chữ '交通' [giao thông]. Và rồi cậu cùng Hanako và Yashiro giúp đỡ lẫn nhau và bảo vệ nhau khi gặp khó khăn.
| 22 tháng 5 năm 2015[4] | ISBN 978-4-7575-4662-2 | 29 tháng 8 năm 2017 [kĩ thuật số][5] 28 tháng 1 năm 2020 [ấn phẩm][6] | ISBN 978-1-9753-3287-7 |
| 21 tháng 11 năm 2015[7] | ISBN 978-4-7575-4819-0 | 31 tháng 10 năm 2017 [kĩ thuật số][8] 17 tháng 3 năm 2020 [ấn phẩm][9] | ISBN 978-1-9753-9957-3 |
| 27 tháng 5 năm 2016[10] | ISBN 978-4-7575-5000-1 | 26 tháng 12 năm 2017 [kĩ thuật số][11] 19 tháng 5 năm 2020 [ấn phẩm][12] | ISBN 978-1-9753-1135-3 |
| 27 tháng 9 năm 2016[13] | ISBN 978-4-7575-5112-1 | 27 tháng 2 năm 2018 [kĩ thuật số][14] 21 tháng 7 năm 2020 [ấn phẩm][15] | ISBN 978-1-9753-1136-0 |
| 27 tháng 2 năm 2017[16] | ISBN 978-4-7575-5259-3 | 24 tháng 4 năm 2018 [kĩ thuật số][17] 20 tháng 10 năm 2020 [ấn phẩm][18] | ISBN 978-1-9753-5472-5 |
| 27 tháng 7 năm 2017[19] | ISBN 978-4-7575-5427-6 | 26 tháng 6 năm 2018 [kĩ thuật số][20] 8 tháng 12 năm 2020 [ấn phẩm][21] | ISBN 978-1-9753-0281-8 |
| 27 tháng 12 năm 2017[22] | ISBN 978-4-7575-5572-3 | 28 tháng 8 năm 2018 [kĩ thuật số][23] 23 tháng 2 năm 2021 [ấn phẩm][24] | ISBN 978-1-9753-2794-1 |
| 26 tháng 5 năm 2018[25] | ISBN 978-4-7575-5732-1 | 30 tháng 10 năm 2018 [kĩ thuật số][26] 23 tháng 3 năm 2021 [ấn phẩm][27] | ISBN 978-1-9753-5630-9 |
| 26 tháng 10 năm 2018[28] | ISBN 978-4-7575-5900-4 | 29 tháng 1 năm 2019 [kĩ thuật số][29] 18 tháng 5 năm 2021 [ấn phẩm][30] | ISBN 978-1-9753-1141-4 |
| 27 tháng 3 năm 2019[31] | ISBN 978-4-7575-5900-4 | 28 tháng 4 năm 2020 [kĩ thuật số][32] 20 tháng 7 năm 2021 [ấn phẩm][33] | ISBN 978-1-9753-9900-9 |
| 27 tháng 8 năm 2019[34][35] | ISBN 978-4-7575-6147-2 | 26 tháng 5 năm 2020 [kĩ thuật số][36] 21 tháng 9 năm 2021 [ấn phẩm][37] | ISBN 978-1-9753-1682-2 |
| 27 tháng 12 năm 2019[38][39] | ISBN 978-4-7575-6330-8 | 30 tháng 6 năm 2020 [kĩ thuật số][40] 16 tháng 11 năm 2021 [ấn phẩm][41] | ISBN 978-1-9753-1688-4 |
| 27 tháng 5 năm 2020[42] | ISBN 978-4-7575-6661-3 | 18 tháng 8 năm 2020 [kĩ thuật số][43] 18 tháng 1 năm 2022 [ấn phẩm][44] | ISBN 978-1-9753-1908-3 |
| 27 tháng 11 năm 2020[45] | ISBN 978-4-7575-6965-2 | 29 tháng 6 năm 2021 [kĩ thuật số][46] 17 tháng 5 năm 2022 [ấn phẩm][47] | ISBN 978-1-9753-3851-0 |
| 27 tháng 4 năm 2021[48][49] | ISBN 978-4-7575-7224-9 | 27 tháng 7 năm 2021 [kĩ thuật số][50] 19 tháng 7 năm 2022 [ấn phẩm][51] | ISBN 978-1-9753-3853-4 |
| 27 tháng 9 năm 2021[52] | ISBN 978-4-757-57495-3 | 22 tháng 2 năm 2022 [kĩ thuật số][53] | — |
| 26 tháng 2 năm 2022[54] | ISBN 978-4-757-57760-2 | — | — |
Bài chi tiết: Danh sách tập Jibaku Shōnen Hanako-kun
Một anime truyền hình dài tập chuyển thể được công bố trên tạp chí G Fantasy vào ngày 18 tháng 3 năm 2019.[55] Bộ phim được vẽ hoạt hình bởi Lerche và do Masaomi Andō đạo diễn, Yasuhiro Nakanishi xử lý thành phần, và Mayuka Itou thiết kế nhân vật.[56] Hiroshi Takaki sáng tác nhạc.[57] Anime được công chiếu vào ngày 9 tháng 1 năm 2020 TBS, SUN, CBC, và BS-TBS.[2] Chibaku Shōnen Band biểu diễn bài hát mở đầu của anime "No.7", Kitō Akari trình diễn bài hát kết thúc "Tiny Light."[58] Anime sẽ phát sóng trong 12 tập.[59] Funimation đã cấp phép cho simuldub.[1][60]
- ^ a b “Stay Cozy with Funimation's Winter 2020 Lineup”. Funimation. ngày 26 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2020.
- ^ a b “Toilet-Bound Hanako-kun Anime's Promo Video Reveals Cast, January 9 Premiere”. Anime News Network. ngày 8 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2019.
- ^ “[Master Thread] Toilet-bound Hanako-kun [Dubbed]”. Funimation. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2020.
- ^ “地縛少年 花子くん 1”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 1 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 1”. Yen Press. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.
- ^ “地縛少年 花子くん 2”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 2 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 2”. Yen Press. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.
- ^ “地縛少年 花子くん 3”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 3 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 3”. Yen Press. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.
- ^ “地縛少年 花子くん 4”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 4 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 4”. Yen Press. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2020.
- ^ “地縛少年 花子くん 5”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 5 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 5”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “地縛少年 花子くん 6”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 6 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 6”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “地縛少年 花子くん 7”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 7 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 7”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “地縛少年 花子くん 8”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 8 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 8”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “地縛少年 花子くん 9”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 9 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 9”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “地縛少年 花子くん 10”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 10 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 10”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “地縛少年 花子くん 11”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “地縛少年 花子くん 11 小冊子付き特装版”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 11 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 11”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “地縛少年 花子くん 12”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “地縛少年 花子くん 12巻特装版 オリジナルトランプ付き”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 12 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 12”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “地縛少年 花子くん 13”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 13 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 13”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “地縛少年 花子くん 14”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 14 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 14”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “地縛少年 花子くん 15”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “地縛少年 花子くん 15 特装版 アクリルキーホルダー２個セット付き”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2021.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 15 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 15”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “地縛少年 花子くん 16”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 16 [kĩ thuật số]”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
- ^ “地縛少年 花子くん 17”. Square Enix [bằng tiếng Japanese]. Square Enix. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Iro Aida's Toilet-Bound Hanako-kun Manga Gets TV Anime”. Anime News Network. ngày 17 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2019.
- ^ “Toilet-Bound Hanako-kun Anime Reveals Visual, More Staff”. Anime News Network. ngày 13 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2019.
- ^ “「地縛少年花子くん」花子くんは緒方恵美、寧々は鬼頭明里、光は千葉翔也！PVも” [bằng tiếng Japanese]. Natalie. ngày 9 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2019.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ [liên kết]
- ^ “Toilet-Bound Hanako-kun Anime Reveals 2nd Promo Video, More Cast, Theme Song Artists”. Anime News Network. ngày 9 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2019.
- ^ “Lerche Animates Toilet-Bound Hanako-kun Anime for 2020 Premiere”. Anime News Network. ngày 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2019.
- ^ “Funimation Adds Toilet-bound Hanako-kun, Isekai Quartet 2, 'If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die' Anime to Winter Lineup”. Anime News Network. ngày 23 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2020.
- Jibaku Shōnen Hanako-kun tại Monthly G Fantasy [tiếng Nhật]
- Anime official website [tiếng Nhật]
- "Cậu" ma nhà xí Hanako [manga] tại từ điển bách khoa của Anime News Network
Lấy từ “//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%22Cậu%22_ma_nhà_xí_Hanako&oldid=68264036”