Việt Trung Trung Việt Hán Việt Chữ Nôm
Bạn đang chọn từ điển Việt-Trung, hãy nhập từ khóa để tra.
Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ chim sợ cành cong trong tiếng Trung và cách phát âm chim sợ cành cong tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ chim sợ cành cong tiếng Trung nghĩa là gì.
[phát âm có thể chưa chuẩn]
[phát âm có thể chưa chuẩn]
Nếu muốn tra hình ảnh của từ chim sợ cành cong hãy xem ở đây
惊弓之鸟 《被弓箭吓怕了的鸟, 比喻受过惊恐见到一点动静就特别害怕的人。》
- giằng mạnh tiếng Trung là gì?
- dây đo tiếng Trung là gì?
- tác loạn tiếng Trung là gì?
- valentino tiếng Trung là gì?
- tư thế cơ thể tiếng Trung là gì?
惊弓之鸟 《被弓箭吓怕了的鸟, 比喻受过惊恐见到一点动静就特别害怕的人。》
Đây là cách dùng chim sợ cành cong tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.
Cùng học tiếng Trung
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ chim sợ cành cong tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.
Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.
Nghĩa Tiếng Trung: 惊弓之鸟 《被弓箭吓怕了的鸟, 比喻受过惊恐见到一点动静就特别害怕的人。》
Những tổn thương, ám ảnh của sự đổ vỡ khiến không ít sao Việt chẳng dám nghĩ đến chuyện đón nhận một hạnh phúc mới. Tâm lý "chim sợ cành cong" sau cuộc hôn nhân thất bại là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, cũng không ít người để lảng tránh sự cô đơn, hiu quạnh và sự chông chênh hậu ly hôn mà vội bám víu vào một người đàn ông khác bằng cuộc hôn nhân mới.
Thế nhưng họ không thể lường được hết, nếu không bắt đầu cuộc hôn nhân thứ hai một cách khôn ngoan, hạnh phúc của họ chưa chắc đã bền vững. Vậy nên, những sao Việt dưới đây đều có lý do riêng để biện minh cho việc ly hôn đã lâu nhưng chưa muốn tái hôn.
Từng là cặp đôi đẹp nhất nhì trong giới showbiz Việt, mặc dù đã "đường ai nấy đi" nhưng hai cái tên Trương Ngọc Ánh và Trần Bảo Sơn vẫn được nhiều người nhắc đến, ngoài tiếc nuối còn là sự ngưỡng mộ.
Đã một thời gian dài kể từ sau cuộc chia tay tốn nhiều giấy mực báo chí, hiện tại cuộc sống của bà mẹ một con vẫn tràn đầy năng lượng. Nói về nguyên nhân chia tay nam diễn viên Đoạt hồn, Trương Ngọc Ánh thừa nhận, chính sự khác biệt về quan điểm sống là lý do khiến cô và Bảo Sơn quyết định đặt dấu chấm hết cho cuộc hôn nhân kéo dài 8 năm sau nhiều lần cứu vãn không thành, chứ không hề có sự xuất hiện của người thứ ba. Vì có sự thống nhất ngay từ đầu và đề cao trách nhiệm với con cái, nên mọi chuyện diễn ra khá êm thấm.
Cặp vợ chồng đẹp đôi nhất showbiz Việt một thời.
Đề cập đến hạnh phúc tương lai, nữ diễn viên thừa nhận, sẽ rất khó để tìm được người đàn ông thuyết phục mình lần nữa. Vì sau đổ vỡ, cô khó tính hơn, luôn suy nghĩ cẩn trọng và giữ vững quan niệm "yêu hay mê, nhưng kết hôn phải tỉnh".
Kim Tuyến lập gia đình vào năm 19 tuổi, khi vẫn đang là sinh viên. Tuy nhiên, cuộc hôn nhân của cô đã đổ vỡ sau 2 năm chung sống. Kim Tuyến trở thành bà mẹ đơn thân đến tận bây giờ. Hiện nay, cô tập trung phát triển sự nghiệp và đã dành mọi sự quan tâm cho cô con gái đầu lòng Khánh Ngọc. Mặc dù có một người đàn ông tốt ở bên cạnh suốt nhiều năm nhưng nữ diễn viên Tuổi thanh xuân vẫn chưa tính đến chuyện kết hôn. Kim Tuyến cho rằng, cô là người thận trọng khi đưa ra những quyết định ảnh hưởng đến tương lai. Ở thời điểm hiện tại, cô chưa sẵn sàng để thay đổi cuộc sống.
Người đẹp phim Chuyện tình đảo ngọc chưa chuẩn bị tâm lý cho cuộc sống gia đình lần hai.
"Tôi không thể làm tốt nhiều việc cùng một lúc. Khi chọn công việc tôi phải tập trung cho nó, làm tốt nhất có thể, nhưng khi ở vai trò làm vợ, tôi xác định hy sinh công việc để làm tròn vai người phụ nữ của gia đình. Chính vì thế, tôi chưa sẵn sàng để thay đổi cuộc sống" - Kim Tuyến cho biết.
Thất bại của cuộc hôn nhân trước ảnh hưởng nhiều đến suy nghĩ của Kim Tuyến. Người đẹp tự ví mình như "con chim sợ cành cong": "Tôi không thể ly hôn thêm bất kỳ lần nào nữa. Ở cuộc hôn nhân trước, người ta sẽ cho đó là sai lầm, cả hai không hợp nhau, nhưng nếu đổ vỡ lần hai họ sẽ nói đó là lỗi ở tôi".
Người đẹp nêu quan điểm sẽ không ràng buộc tình cảm bằng cuộc sống hôn nhân.
"Nhiều người hỏi tôi tình yêu đã kéo dài như thế sao không kết hôn, hay, nên kết hôn để ràng buộc hạnh phúc. Tôi không có khái niệm ràng buộc tình cảm bằng hôn nhân. Cái gì thuộc về mình sẽ ở cạnh mình, còn không thì có thể mất lúc nào không hay. Tôi lại càng không tính chuyện được mất ở đây, cứ thoải mái và hạnh phúc như hiện tại là ổn", bà mẹ 29 tuổi tâm sự.
Hot girl một thời chia tay chồng sau 4 năm chung sống. Trước đó, khi công việc đang "thuận buồm xuôi gió", Thanh Vân Hugo quyết định lên xe hoa với chồng bằng tuổi. Hôn nhân của cô một thời là niềm ngưỡng mộ của rất nhiều người, đặc biệt khi Thanh Vân sinh được một cậu con trai kháu khỉnh, đáng yêu.
Thanh Vân Hugo không chia sẻ về lý do ly hôn vì sợ tổn thương người khác.
Tuy nhiên, có lẽ do còn quá trẻ nên cặp đôi gặp nhiều bỡ ngỡ trong cuộc sống hôn nhân, dù nhiều lần cố gắng hàn gắn, cô cuối cùng cũng phải quyết định ly hôn. Lý do chia tay không được nữ MC xinh đẹp chia sẻ vì sợ tổn thương đến người khác. "Đây là nỗi đau mà sau này chết đi tôi phải mang theo. Tôi chỉ có thể gói gọn trong 3 chữ: 'không hợp nhau' và đưa ra tờ đơn ly hôn. Vậy thôi" – cô nói về lý do chia tay.
Sau một lần hôn nhân đổ vỡ, nữ MC 32 tuổi cho hay cô chưa dám nghĩ tới chuyện sẽ tái hôn vào thời điểm này: "Hiện tôi không dám nghĩ tới chuyện có một người bạn đời khác. Tôi cho rằng hôn nhân là sự chấm dứt cho một cuộc tình. Vì tôi lúc nào cũng muốn được yêu nên cũng không muốn chấm dứt điều đó bằng một cuộc hôn nhân".
Dù gặp biến cố lớn trong chuyện gia đình nhưng Vân Hugo vẫn giữ được hình ảnh là một MC, mẹ đơn thân quyến rũ nổi tiếng có cậu con trai đáng yêu.
Thanh Vân tâm sự: "Đến giờ tôi vẫn không thấy người nào yêu thương con tôi giống như cách mà tôi muốn nên tôi không thể dừng lại được. Phụ nữ rất dễ yêu một đứa trẻ. Nhưng người đàn ông yêu đứa trẻ của một người đàn ông khác là rất khó. Đàn ông có thể yêu thương con của người phụ nữ chắc là không thể tìm thấy được".
"Với lại, tôi cũng không đủ dũng cảm" - nữ diễn viên cho biết - "Tại sao tôi lại phải trói buộc cuộc đời mình với một con người khác, khi họ còn có thể quyết định cuộc sống của mình. Vì thế tôi chọn đơn thương độc mã, tự tìm hạnh phúc cho mình, bên cạnh tôi là một cậu nhóc sẽ lớn dần theo năm tháng".
Hơn 10 năm trước, nữ diễn viên Những cô gái chân dài đã thu hút nhiều sự chú ý khi kết hôn cùng ông trùm người mẫu Thanh Long. Chỉ sau đó 1 năm, cả hai sớm hạ sinh cậu quý tử kháu khỉnh, có tên là Tiểu Long trong sự chúc mừng từ bạn bè, đồng nghiệp.
Người đẹp cho biết các mâu thuẫn giữa cô và chồng cũ bắt nguồn từ những bất đồng quan điểm sống.
Tuy nhiên, đến năm 2016, Anh Thư lên tiếng xác nhận về tin đồn ly hôn. Nguyên nhân được đưa ra là do vợ chồng nữ diễn viên có nhiều bất đồng quan điểm và không tìm được tiếng nói chung trong cuộc sống.
Sau lần ly dị đó, cựu người mẫu kể cô vẫn chưa tìm người khiến mình rung động mãnh liệt, nên hài lòng với cuộc sống độc thân: "Cuộc hôn nhân của tôi và chồng cũ kết thúc khi tình cảm cũng đã dừng lại, chứ không phải vì cuộc tình đó quá dài mà tôi khó yêu ai khác. Đến bây giờ tôi vẫn chờ đợi một người cho tôi cảm xúc mãnh liệt. Nhưng có duyên thì sẽ đến, tôi không chủ động đi tìm.
Diễn viên 35 tuổi chưa sẵn sàng cho mối quan hệ tình cảm mới.
Từ trẻ đến giờ, tôi cũng chưa bao giờ phải mong ngóng tình yêu hay thấy cô đơn quá. Tôi thà một mình còn hơn là nắm vội, nắm lầm một bàn tay thuộc về người khác. Bạn bè cứ nói thả lỏng đi, sai đi rồi sửa. Nhưng tôi chưa gặp ai đủ bản lĩnh để khiến mình muốn sai lầm".
Dương Mịch trốn lộ diện trên thảm đỏ giữa lùm xùm quỵt tiền từ thiện
Theo Khám phá