A: oh, fun question! they are very similar. the action is slightly different. "to pull" is either very general, or a very smooth kind of gentle motion
yanking is pulling hard and quick! or having to jerk something. that's another way to say "yank"- "to jerk"
Giật là hành vi lấy đi đồ vật nào đó với sức lực mạnh.
1.
Cô giật mạnh cánh cửa tủ và mọi thứ rơi ra ngoài.
She yanked open the cupboard door and everything fell out.
2.
Anh ta vấp phải dây và giật phích cắm ra.
He tripped over the cord and yanked the plug out.
Một số từ đồng nghĩa của yank:
- kéo [pull]: Pull your chair over here so you can see the screen.
[Hãy kéo ghế của bạn qua đây để bạn có thể nhìn thấy màn hình.]
- kéo [tow]: You shouldn't drive fast when your car is towing a trailer.
[Bạn không nên lái nhanh khi xe của bạn đang kéo một rơ-moóc.]
/jæɳk/Thông dụng
Danh từ
Cú kéo mạnh, cú giật mạnhĐộng từ
[thông tục] kéo mạnh, giật mạnhto yank out one's sword rút mạnh kiếm ra, tuốt gươm to yank on the brake kéo mạnh phanh to yank up đưa phắt lên, giật mạnh lên
Danh từ
[ Yank] [thông tục] [như] YankeeHình thái từ
- Ved : yanked
- Ving: yanking
Chuyên ngành
Hóa học & vật liệu
sự giật mạnh [vào dây cáp]Kỹ thuật chung
giật mạnhCác từ liên quan
Từ đồng nghĩa
verbdraw , evulse , extract , hitch , jerk , lug , snap , snatch , tear , tug , twitch , vellicate , wrench , lurch , pluck , pull , wrest
Từ trái nghĩa
Nội dung có sẵn trên trang web của chúng tôi là kết quả của những nỗ lực hàng ngày của các biên tập viên của chúng tôi. Tất cả đều hướng tới một mục tiêu duy nhất: cung cấp cho bạn nội dung phong phú, chất lượng cao. Tất cả điều này là có thể nhờ thu nhập được tạo ra bởi quảng cáo và đăng ký.
Bằng cách đồng ý hoặc đăng ký, bạn đang hỗ trợ công việc của nhóm biên tập của chúng tôi và đảm bảo tương lai lâu dài của trang web của chúng tôi.
TỪ ĐIỂN CỦA TÔI
/jænk/
Thêm vào từ điển của tôi
chưa có chủ đề
- danh từ [thực vật học] cái kéo mạnh, cái giật mạnh
- động từ [thông tục] kéo mạnh, giật mạnh to yank out one's sword rút mạnh kiếm ra, tuốt gươm to yank on the brake kéo mạnh phanh
- danh từ [Yank] [thông tục] [như] Yankee
Cụm từ/thành ngữ
to yank up
đưa phắt lên, giật mạnh lên
Từ gần giống
yankee yankeeism yankeefied
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề:
- Từ vựng chủ đề Động vật
- Từ vựng chủ đề Công việc
- Từ vựng chủ đề Du lịch
- Từ vựng chủ đề Màu sắc
Từ vựng tiếng Anh hay dùng:
- 500 từ vựng cơ bản
- 1.000 từ vựng cơ bản
- 2.000 từ vựng cơ bản