Bàn chải đánh răng điện Oral-B được nhiều nha sĩ khuyên dùng bởi hiệu quả làm sạch gấp nhiều lần so với bàn chải thường. Đầu lông bàn chải sẽ tự động xoay và rung giúp làm sạch kẽ răng và các vị trí khó tiếp cận nhất mà không khiến người dùng cảm thấy vướng víu.
Cách sử dụng bàn chải điện Oral-B hiệu quả
Trước tiên, bạn cần gắn phần đầu bàn chải điện Oral-B vào thân.
Cách đánh răng bằng bàn chải điện có nhiều điểm tương đồng với quá trình đánh răng thông thường. Điểm khác biệt là đầu bàn chải điện có khả năng tự rung và xoay nên thay vì phải di chuyển tay lên xuống, bạn chỉ cần di chuyển bàn chải đến những vị trí cần làm sạch. Để đạt được hiệu quả tốt nhất, bạn nên nghiêng đầu bàn chải vuông góc với bề mặt răng cần làm sạch.
Trong suốt quá trình chải, hãy chú ý giữ chân bàn chải trong lòng bàn tay một cách chắc chắn, lần lượt chải sạch từng vùng 2-3 răng và di chuyển bàn chải từ mặt ngoài, mặt trong và mặt nhai của răng.
Quá trình đánh răng nên diễn ra trong khoảng 2 phút là lý tưởng nhất để đảm bảo răng được vệ sinh sạch sẽ mà không làm tổn thương răng nướu. Một số dòng bàn chải điện của Oral-B được tích hợp bộ đếm thời gian để báo hiệu khi nào hết 2 phút đánh răng. Bạn nên chú ý điều này.
Để đảm bảo cả hàm răng được làm sạch hiệu quả, bạn nên chia thời gian vệ sinh mỗi nửa hàm trong khoảng 30 giây. Cứ hết 30 giây lại đổi sang nửa hàm khác cho đến khi toàn bộ hai hàm răng đều được chải sạch.
Khi đánh răng, chỉ nên sử dụng lực vừa đủ [không quá nhẹ cũng không quá mạnh] lên răng. May mắn là Oral-B đã tích hợp cảm biến lực trên một số sản phẩm cao cấp của mình để cảnh báo cho người sử dụng biết khi họ dùng lực quá mạnh.
Nếu đang sử dụng bàn chải đánh răng điện có kết nối Bluetooth, bạn có thể sử dụng SmartGuide để biết được nên chải răng như thế nào cũng như theo dõi thời gian đánh răng còn lại.
Lưu ý:
- Với bàn chải dùng pin AA, bạn cần thay pin khi thấy đầu bàn chải Oral-B quay chậm và yếu hơn so với bình thường để đảm bảo hiệu quả làm sạch.
- Với bàn chải đánh răng điện có thể sạc lại thì chỉ cần đặt bàn chải vào đế sạc, sau đó cắm điện là được. Cứ sau 6 tháng, bạn cần xả pin để kéo dài tuổi thọ cho pin và bàn chải.
- Nên chải răng tối thiểu 2 lần mỗi ngày với bàn chải điện.
Vệ sinh bàn chải điện Oral-B
Sau mỗi lần đánh răng, bạn nên tháo đầu bàn chải ra và vệ sinh dưới vòi nước chảy mạnh. Sau đó, gắn lại vào thân và để ở nơi khô ráo. Khi đầu bàn chải khô bạn mới đậy nắp lại [nếu có] để tránh vi khuẩn và bụi bẩn.
Hướng dẫn sử dụng bàn chải đánh răng điện BRAUN Oral B Pro
Bàn chải đánh răng Oral-B® của bạn đã được thiết kế cẩn thận để mang đến cho bạn và gia đình một trải nghiệm đánh răng độc đáo vừa an toàn vừa hiệu quả.
QUAN TRỌNG
- Kiểm tra định kỳ toàn bộ sản phẩm / dây
cho thiệt hại. Thiết bị bị hư hỏng hoặc không hoạt động không nên được sử dụng nữa. Nếu sản phẩm / dây bị hỏng, hãy mang nó đến Trung tâm Bảo hành Oral-B. Không sửa đổi hoặc sửa chữa sản phẩm. Điều này có thể gây cháy, điện giật hoặc thương tích. - Trẻ em dưới 3 tuổi không được khuyến khích sử dụng. Bàn chải đánh răng có thể được sử dụng bởi trẻ em và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, nếu họ đã được giám sát hoặc hướng dẫn về việc sử dụng thiết bị theo cách an toàn và hiểu rõ các nguy cơ liên quan.
- Trẻ em không được làm vệ sinh và bảo dưỡng.
- Trẻ em không được chơi với thiết bị.
- Chỉ sử dụng sản phẩm này cho mục đích sử dụng như được mô tả trong sách hướng dẫn này. Không sử dụng các phần đính kèm không được nhà sản xuất khuyến nghị. Chỉ sử dụng bộ sạc được cung cấp cùng với thiết bị của bạn
CẢNH BÁO
- Không đặt bộ sạc trong nước hoặc chất lỏng hoặc cất giữ ở nơi bộ sạc có thể rơi hoặc bị kéo vào bồn tắm hoặc bồn rửa. Không với lấy nó khi rơi vào nước. Rút phích cắm ngay lập tức.
- Thiết bị này chứa pin không thể thay thế được. Không mở và tháo rời thiết bị. Để tái chế pin, vui lòng thải bỏ toàn bộ thiết bị theo các quy định về môi trường của địa phương. Việc mở tay cầm sẽ phá hủy thiết bị và làm mất hiệu lực bảo hành.
- Khi rút phích cắm, luôn giữ phích cắm điện thay vì giữ dây. Không chạm vào phích cắm điện khi tay ướt. Điều này có thể gây ra điện giật.
- Nếu bạn đang điều trị bất kỳ tình trạng chăm sóc răng miệng nào, hãy tham khảo ý kiến chuyên gia nha khoa trước khi sử dụng.
- Bàn chải đánh răng này là một thiết bị chăm sóc cá nhân và không được thiết kế để sử dụng cho nhiều bệnh nhân trong một cơ sở hoặc cơ sở nha khoa. Để tránh gãy đầu bàn chải có thể tạo ra một bộ phận nhỏ nguy cơ nghẹt thở hoặc làm hỏng răng:
- Trước mỗi lần sử dụng, hãy đảm bảo đầu cọ vừa vặn. Ngừng sử dụng bàn chải đánh răng nếu đầu bàn chải không còn vừa vặn. Không bao giờ sử dụng mà không có đầu bàn chải.
- Nếu tay cầm bàn chải đánh răng bị rơi, đầu bàn chải nên được thay thế trước lần sử dụng tiếp theo ngay cả khi không thấy hư hỏng.
- Thay đầu bàn chải 3 tháng một lần hoặc sớm hơn nếu đầu bàn chải bị mòn.
- Vệ sinh đầu bàn chải đúng cách sau mỗi lần sử dụng [xem đoạn «Khuyến nghị vệ sinh»]. Làm sạch đúng cách đảm bảo việc sử dụng an toàn và tuổi thọ chức năng của bàn chải đánh răng.
Mô tả
- Một. Đầu bàn chải
- NS. Đèn cảm biến áp suất [tùy thuộc vào kiểu máy]
- NS. Nút bật / tắt [chọn chế độ]
- NS. Xử lý
- e. Đèn báo sạc
- NS. Đèn báo sạc thấp
- NS. Bộ sạc
Phụ kiện [tùy thuộc vào kiểu máy]:
- NS. Giá đỡ đầu bàn chải
- tôi. Ngăn đầu bàn chải có nắp bảo vệ
- NS. Hộp đựng du lịch [thiết kế có thể thay đổi]
Lưu ý: Nội dung có thể thay đổi dựa trên mô hình đã mua.
Thông số kỹ thuật Đối với voltage thông số kỹ thuật vui lòng tham khảo phía dưới của bộ sạc. Độ ồn: ≤ 65 dB [A]
Sạc và vận hành
Bàn chải đánh răng của bạn an toàn về điện và được thiết kế để sử dụng trong phòng tắm.
- Bạn có thể sử dụng bàn chải đánh răng của mình ngay lập tức hoặc sạc trong thời gian ngắn bằng cách đặt bàn chải vào bộ sạc đã cắm [g].
Lưu ý: Trong trường hợp hết pin [đèn sạc không sáng [e / f] khi đang sạc hoặc không có phản ứng khi nhấn nút bật / tắt [c]], hãy sạc ít nhất trong 30 phút. - Đèn báo sạc màu xanh lục [e] nhấp nháy trong khi tay cầm đang được sạc. Khi nó được sạc đầy, đèn sẽ tắt. Một lần sạc đầy thường mất 12 giờ và cho phép chải răng thường xuyên ít nhất 2 tuần [hai lần một ngày, 2 phút] [hình 1].
Lưu ý: Sau khi xả sâu, đèn báo sạc có thể không nhấp nháy ngay lập tức; có thể mất đến 30 phút. - Nếu pin sắp hết, đèn báo sạc màu đỏ [f] sẽ nhấp nháy trong vài giây khi bật / tắt bàn chải đánh răng của bạn và động cơ đang giảm tốc độ. Sau khi hết pin, động cơ sẽ dừng lại; nó sẽ cần ít nhất 30 phút sạc cho một lần sử dụng.
- Bạn luôn có thể đặt tay cầm trên bộ sạc đã cắm; thiết bị ngăn chặn tình trạng sạc quá mức.
Lưu ý: Bảo quản tay cầm ở nhiệt độ phòng để bảo dưỡng pin tối ưu.
Phạt cảnh cáo: Không để tay cầm ở nhiệt độ cao hơn 50 ° C. Nhiệt độ môi trường khuyến nghị để sạc là 5 ° C đến 35 ° C.
Sử dụng bàn chải đánh răng của bạn
Kỹ thuật chải:
Làm ướt đầu bàn chải và thoa bất kỳ loại kem đánh răng nào. Để tránh bắn tung tóe, hãy hướng đầu bàn chải vào răng trước khi bật thiết bị [hình 2]. Khi đánh răng bằng một trong các đầu bàn chải xoay dao động Oral-B hướng đầu bàn chải từ từ răng này sang kẽ răng khác, dành vài giây trên mỗi bề mặt răng [hình 5]. Khi sử dụng đầu bàn chải Oral-B «TriZone», đặt lông bàn chải sát vào răng ở một góc nhẹ về phía đường viền nướu. Ấn nhẹ và bắt đầu chải theo chuyển động qua lại, giống như bạn làm với bàn chải đánh răng thủ công. Với bất kỳ đầu bàn chải nào bạn cũng đừng quên chải cả 3 bề mặt của răng: mặt nhai, mặt ngoài và mặt trong. Chải đều cả bốn góc phần tư của miệng. Bạn cũng có thể tham khảo ý kiến nha sĩ hoặc chuyên viên vệ sinh răng miệng về kỹ thuật phù hợp với bạn.
Trong những ngày đầu tiên sử dụng bất kỳ bàn chải đánh răng điện nào, nướu của bạn có thể bị chảy máu nhẹ. Nói chung, máu sẽ ngừng chảy sau vài ngày. Nếu nó vẫn tồn tại sau 2 tuần, vui lòng tham khảo ý kiến nha sĩ hoặc nhân viên vệ sinh răng miệng của bạn. Nếu bạn có răng và / hoặc nướu nhạy cảm, Oral-B khuyên bạn nên sử dụng chế độ «Nhạy cảm» [tùy thuộc vào kiểu máy] [tùy chọn kết hợp với đầu bàn chải Oral-B «Nhạy cảm»].
Chế độ chải [tùy thuộc vào kiểu máy]
| 1- chế độ | 2- chế độ | 3- chế độ | 4- chế độ | Chế độ chải [đối với loại tay cầm 3766] |
| Làm sạch hàng ngày - Tiêu chuẩn để làm sạch miệng hàng ngày | ||||
| Nhạy cảm - Làm sạch nhẹ nhàng nhưng triệt để cho các vùng nhạy cảm | ||||
| Làm trắng - Đánh bóng đặc biệt để sử dụng không thường xuyên hoặc hàng ngày | ||||
| Chăm sóc nướu - Xoa bóp nướu nhẹ nhàng |
Cách chuyển đổi giữa các chế độ:
Bàn chải đánh răng của bạn tự động khởi động ở chế độ «Làm sạch hàng ngày». Để chuyển sang các chế độ khác, nhấn liên tiếp nút bật / tắt. Tắt bàn chải đánh răng bằng cách giữ nút bật / tắt cho đến khi động cơ dừng.
Hẹn giờ chuyên nghiệp
Một âm thanh nói lắp ngắn trong khoảng thời gian 30 giây nhắc nhở bạn chải cả bốn góc phần tư của miệng bằng nhau [hình 3]. Một âm thanh lắp bắp kéo dài báo hiệu kết thúc thời gian đánh răng 2 phút được khuyến nghị chuyên nghiệp. Nếu bàn chải đánh răng bị tắt trong khi đánh răng, thời gian đánh răng đã trôi qua sẽ được ghi nhớ trong 30 giây. Khi tạm dừng lâu hơn 30 giây, bộ hẹn giờ sẽ đặt lại.
Cảm biến áp suất:
Nếu áp dụng quá nhiều áp suất, đèn cảm biến áp suất [b] [tùy thuộc vào kiểu máy] sẽ sáng màu đỏ, thông báo cho bạn giảm áp suất. Ngoài ra, xung động của đầu bàn chải sẽ dừng lại và chuyển động dao động của đầu bàn chải sẽ giảm [trong chế độ «Làm sạch hàng ngày» và «Nhạy cảm»] [hình 4]. Kiểm tra định kỳ hoạt động của cảm biến áp suất bằng cách ấn vừa phải vào đầu chổi trong quá trình sử dụng.
Đầu bàn chải:
Hầu hết các đầu bàn chải Oral-B đều có lông INDICATOR® màu xanh nhạt để giúp bạn theo dõi nhu cầu thay đầu bàn chải. Với việc chải kỹ, hai lần một ngày trong hai phút, màu xanh lam sẽ mờ đi một nửa trong vòng 3 tháng, cho thấy bạn cần phải đổi đầu bàn chải. Nếu lông bàn chải bung ra trước khi ngả màu, bạn có thể tạo áp lực quá nhiều lên răng và nướu. Chúng tôi không khuyến khích sử dụng đầu bàn chải Oral-B «FlossAction» hoặc Oral-B «3D White» với mắc cài. Bạn có thể sử dụng đầu bàn chải Oral-B «Ortho», được thiết kế đặc biệt để làm sạch xung quanh mắc cài và dây cung.
Khuyến nghị làm sạch
Sau khi chải, rửa sạch đầu bàn chải của bạn dưới vòi nước chảy khi tay cầm được bật. Tắt và tháo đầu bàn chải. Làm sạch tay cầm và đầu bàn chải riêng biệt; lau khô chúng trước khi lắp ráp lại. Rút phích cắm bộ sạc trước khi vệ sinh. Ngăn chứa đầu bàn chải / nắp bảo vệ [i] và ngăn chứa đầu bàn chải [h] an toàn cho máy rửa chén. Adamp chỉ vải [hình 6]. Đảm bảo chỉ cất tay cầm / đầu bàn chải đã được làm sạch và khô trong hộp đựng du lịch [j]. Có thể thay đổi mà không cần thông báo
Sản phẩm chứa pin và / hoặc chất thải điện có thể tái chế. Để bảo vệ môi trường, không thải bỏ rác thải sinh hoạt, mà để tái chế, hãy đưa đến các điểm thu gom rác thải điện được cung cấp ở quốc gia của bạn.
Bảo đảm
Chúng tôi cung cấp bảo hành có giới hạn 2 năm đối với sản phẩm bắt đầu vào ngày mua. Trong thời hạn bảo hành, chúng tôi sẽ loại bỏ miễn phí bất kỳ khuyết tật nào trong thiết bị do lỗi vật liệu hoặc tay nghề, bằng cách sửa chữa hoặc thay thế toàn bộ thiết bị mà chúng tôi có thể chọn. Đảm bảo này áp dụng cho mọi quốc gia nơi thiết bị này được cung cấp bởi Braun hoặc nhà phân phối được chỉ định của Braun. Đảm bảo này không bao gồm: hư hỏng do sử dụng không đúng cách, hao mòn hoặc sử dụng bình thường, đặc biệt là về đầu bàn chải, cũng như các khuyết tật có ảnh hưởng không đáng kể đến giá trị hoặc hoạt động của thiết bị. Đảm bảo sẽ trở nên vô hiệu nếu việc sửa chữa được thực hiện bởi những người không có thẩm quyền và nếu các bộ phận Braun ban đầu không được sử dụng. Để nhận được dịch vụ trong thời hạn bảo hành, hãy giao hoặc gửi toàn bộ thiết bị cùng với biên lai bán hàng của bạn đến Trung tâm Bảo hành Oral-B Braun được ủy quyền.
UK 0 800 731 1792
IE 1 800 509 448
FR 0 800 944 803 [Tiền thưởng cho dịch vụ và ứng dụng]
BE 0 800 14 592
LU 800 21172
ES 900 814 208
PT 808 20 00 33
IT 800 124 600
NL 0800-4 45 53 88
PL 801 127 286801 1 BRAUN
TR 0850 220 0911
GR 800 801 3457
ZA Đường dây chăm sóc người tiêu dùng 0860 112 188 [Cuộc gọi chia sẻ được tính phí theo tỷ giá địa phương]