Nhà Lữ Hành thân mến:
Dưới đây là nội dung cập nhật và đền bù của phiên bản 2.4 - "Muôn Sắc Khắc Niên Hoa".
〓Nội Dung Đền Bù〓
Đền bù đóng server cập nhật: Nguyên Thạch ×300 [Đóng server bảo trì mỗi giờ đền bù 60 Nguyên Thạch]
Đền bù sửa lỗi: Nguyên Thạch ×300 [Vui lòng tham khảo thư đền bù tương ứng để xem các mục đền bù]
〓Phạm Vi Đền Bù〓
Đền bù đóng server cập nhật: Nhà Lữ Hành đạt hạng mạo hiểm từ cấp 5 trở lên trước 2022/01/05 06:00 [UTC+8] .
Thời gian nhận đến trước khi kết thúc phiên bản 2.4
Đền bù sửa lỗi: Nhà Lữ Hành đạt hạng mạo hiểm từ cấp 5 trở lên trước 2022/01/05 06:00 [UTC+8] .
Nhà Lữ Hành vui lòng online nhận thư trước 2022/01/08 06:00 [UTC+8].
Trong vòng 5 tiếng sau khi hoàn thành bảo trì, tổ chế tác sẽ gửi bồi thường đến Nhà Lữ Hành qua thư trong game. Thư có thời hạn 30 ngày, hãy kịp thời nhận nhé.
〓Thời Gian Cập Nhật〓
Bắt đầu từ 2022/01/05 06:00 [UTC+8] , dự kiến hoàn thành trong 5 giờ.
〓Cách cập nhật Client〓
PC: Sau khi đóng game, mở lại trình khởi chạy, nhấn cập nhật.
iOS: Vào AppStore, nhấn cập nhật;
Android: Sau khi vào trò chơi, hoàn thành cập nhật theo thông báo trong game.
PS5 hoặc PS4: Mở giao diện hệ thống - chọn Genshin Impact - Nhấn nút OPTIONS trên tay cầm - chọn Xác Nhận Cập Nhật [Check for Update].
Nếu gặp bất kỳ vấn đề nào về cài đặt, hãy liên hệ CSKH, chúng tôi sẽ giúp bạn giải quyết.
〓Nội Dung Cập Nhật〓
[I] Nhân Vật Mới
Thiên Thể Cô Độc - Shenhe [Băng] [5]
Vision: Băng
Vũ khí: Vũ Khí Cán Dài
Đệ tử tiên gia, khí chất thoát tục, ẩn cư tại núi rừng Liyue, tính cách lãnh đạm như tiên nhân.
Kỹ năng nguyên tố của Shenhe "Triệu Tướng Dịch Chú" có thể sản sinh hiệu quả khác nhau dựa theo phương thức thi triển: Khi nhấn sẽ lập tức tiến về phía trước gây sát thương nguyên tố Băng, nhấn giữ sẽ gây sát thương phạm vi nguyên tố Băng ở phía trước. Hai phương thức thao tác này sẽ thi triển hiệu quả "Băng Linh" với số lần có hiệu lực khác nhau cho nhân vật trong đội. Băng Linh có thể tăng sát thương nguyên tố Băng tạo ra bởi tấn công thường, trọng kích, tấn công khi đáp, kỹ năng nguyên tố và kỹ năng nộ, mức tăng phụ thuộc vào sức tấn công của bản thân Shenhe.
Kỹ năng nộ "Thần Nữ Khiển Linh Quyết" có thể duy trì sát thương phạm vi nguyên tố Băng gây ra cho kẻ địch trong trận, đồng thời làm giảm kháng nguyên tố Băng và kháng vật lý của kẻ địch trong khu vực.
Mỹ Nhân Trên Sân Khấu - Yun Jin [Nham] [4]
Vision: Nham
Vũ khí: Vũ Khí Cán Dài
Diễn viên hát kịch nổi tiếng Liyue, hội tụ cả tài viết kịch và ca xướng. Phong cách riêng biệt, thanh lịch xinh đẹp, thần thái ngút trời.
Kỹ năng nguyên tố của Yun Jin "Toàn Vân Khai Tương", khi thi triển Yun Jin sẽ vào trạng thái tụ lực, xung quanh cơ thể sẽ hình thành khiên, khi thả nút, kết thúc thời gian duy trì hoặc khiên bị phá huỷ, sẽ gây sát thương nguyên tố Nham. Sát thương tạo ra sẽ dựa vào phòng ngự của Yun Jin, lượng hấp thụ của khiên sẽ dựa theo giới hạn HP của Yun Jin.
Kỹ năng nộ "Phá Chướng Kiến Tinh Nghi" có thể gây 1 lần sát thương nguyên tố Nham phạm vi lớn lên kẻ địch xung quanh, và sản sinh "Phi Vân Kỳ Trận" cho tất cả nhân vật trong đội ở gần. Phi Vân Kỳ Trận có thể tăng sát thương tạo ra bởi tấn công thường, mức tăng sẽ dựa theo phòng ngự hiện tại của Yun Jin. Phi Vân Kỳ Trận sẽ biến mất sau khi hết số lần sử dụng hoặc kết thúc thời gian duy trì.
Trong thời gian sự kiện cầu nguyện "Xuất Trần Nhập Thế", tỷ lệ cầu nguyện nhận nhân vật 5 sao giới hạn Thiên Thể Cô Độc - Shenhe [Băng], nhân vật 4 sao Mỹ Nhân Trên Sân Khấu - Yun Jin [Nham] sẽ tăng mạnh!
[II] Khu Vực Mới
Enkanomiya
Enkanomiya thức tỉnh giờ đang kêu gọi dũng sĩ, bên dưới dòng nước đã có một không gian hoàn toàn mới.
Sau khi cập nhật phiên bản 2.4, khu vực Inazuma sẽ mở Enkanomiya.
Điều kiện mở:
Hạng mạo hiểm 30
Hoàn thành Nhiệm Vụ Ma Thần Chương II - Màn III "Thiên Thủ Bách Nhãn, Thiên Hạ Nhân Gian"
Hoàn thành Nhiệm Vụ Thế Giới "Vực Tắm Trăng" và "Ngăn Cách Dòng Chảy"
[III] Sự Kiện Mới
Sự kiện Tích Lũy Đăng Nhập "Phú Quý Gõ Cửa"
Trong thời gian sự kiện, tích lũy 7 ngày đăng nhập để nhận Mối Duyên Vương Vấn ×10 và các phần thưởng khác!
Thời Gian Sự Kiện
2022/01/25 04:00 - 2022/02/09 03:59
Điều Kiện Tham Gia
Hạng mạo hiểm 5
Nội Dung Sự Kiện
Quà Tặng Tết Hải Đăng - "Ánh Sáng Muôn Màu"
Trong thời gian sự kiện, đăng nhập trò chơi sẽ nhận Nhựa Dễ Vỡ, Mối Duyên Vương Vấn và các phần thưởng khác!
Thời gian nhận thư kéo dài đến khi sự kiện kết thúc.
Thời Gian Sự Kiện
2022/02/09 00:00 đến khi kết thúc phiên bản 2.4
Điều Kiện Tham Gia
Hạng mạo hiểm 2
Nội Dung Sự Kiện
Sự Kiện "Muôn Sắc Khắc Niên Hoa": Tham gia để nhận trang phục Ningguang và tuỳ chọn mời nhân vật 4 sao Liyue vào đội!
Trong thời gian sự kiện, đạt tất cả điều kiện trong Nét Mày Dưới Trăng, để nhận được trang phục Ningguang - U Lan Tinh Diệu. Hoàn thành nhiệm vụ khiêu chiến 4 chủ đề có thể nhận được Bùa Chúc Phúc, Bùa Hoàn Hảo, Bùa Hàng Ma, dùng để mời nhân vật 4 sao Liyue về đội tại Bát Quan Thịnh Minh, cũng có thể đến cửa hàng sự kiện đổi Vương Miện Trí Thức, Pháo Hoa, Bản Vẽ Đồ Trang Trí Đặc Biệt Tết Hải Đăng và các phần thưởng khác.
Thời Gian Sự Kiện
Điều Kiện Tham Gia
Hạng mạo hiểm 28
Hoàn thành Nhiệm Vụ Ma Thần Chương I - Màn III "Ngôi Sao Đang Đến" và Nhiệm Vụ Ma Thần Chương Đệm - Màn I "Phong Khởi Hạc Quy"
[IV] Trang Bị Mới
1. Vũ Khí Mới
Vũ Khí Cán Dài - Hủy Diệt [5]
Vũ khí sắc bén được chế tạo từ Tinh Thạch kỳ lạ. Ánh sáng xanh u tối dường như đang kể lại vô vàn những chuyện đã qua.
Tăng sát thương toàn bộ nguyên tố; sau khi thi triển kỹ năng nguyên tố sẽ nhận hiệu quả "Viên Đột". "Viên Đột" giúp người trang bị mỗi giây tăng sức tấn công nhất định, tối đa cộng dồn 6 lần. Khi nhân vật trang bị vũ khí này ở trong đội chờ, hiệu quả tăng tấn công của "Viên Đột" sẽ tăng gấp đôi.
Trong thời gian cầu nguyện "Thân Hình Thần Đúc", tỷ lệ cầu nguyện nhận vũ khí 5 sao giới hạn Vũ Khí Cán Dài - Hủy Diệt tăng mạnh!
[V] Trang Phục Mới
Keqing - Vũ Điệu Nghê Thường
Lễ phục của Keqing. Trong khoảnh khắc tươi đẹp của Tết Hải Đăng, từng đường nét được vẽ bằng sự vất vả trong quá khứ, đã kết nên dung mạo xinh tươi nhẹ nhàng của hôm nay.
Trong thời gian từ sau khi cập nhật phiên bản 2.4 - 2022/02/14 03:59, trang phục của Keqing "Vũ Điệu Nghê Thường" sẽ được mở bán chiết khấu hạn giờ trong "Cửa Hàng - Thời Trang Nhân Vật". Trong thời gian chiết khấu, giá trang phục là 1350 Đá Sáng Thế. Sau khi giảm giá hạn giờ kết thúc, giá bán sẽ khôi phục là 1680 Đá Sáng Thế, trong thời gian mở bán chỉ được mua 1 lần.
Ningguang - U Lan Tinh Diệu
Lễ phục của Ningguang. Bộ váy dài màu xanh lam tôn lên đường nét xinh đẹp trang nhã, cánh bướm ở phần chân càng làm tăng phần thanh thoát.
Trong phiên bản 2.4, Nhà Lữ Hành có thể nhận miễn phí trang phục của Ningguang "U Lan Tinh Diệu" thông qua sự kiện hạn giờ "Muôn Sắc Khắc Niên Hoa". Sau khi kết thúc phiên bản 2.4, có thể nhận trang phục này thông qua Cửa Hàng - Trang phục nhân vật.
[VI] Cốt Truyện Mới
1. Nhiệm Vụ Ma Thần Mới
Nhiệm Vụ Ma Thần Chương Đệm - Màn I "Phong Khởi Hạc Quy"
Thời gian mở nhiệm vụ:
Sau khi cập nhật phiên bản 2.4 sẽ mở vĩnh viễn
Điều kiện mở nhiệm vụ:
Hoàn thành nhiệm vụ ma thần: Chương I - Màn III "Ngôi Sao Đang Đến"
2. Sự Kiện Đồng Hành Mới
Sự Kiện Đồng Hành - Phần V
Sự Kiện Đồng Hành - Ningguang Màn I "Khách Xưa Của Ngọc Các"
Sự Kiện Đồng Hành - Yun Jin Màn I "Đàn Ca Và Nhã Ý"
Thời gian mở Sự Kiện Đồng Hành - Phần V:
Sau khi cập nhật phiên bản 2.4 sẽ mở vĩnh viễn
Điều kiện mở Sự Kiện Đồng Hành - Phần V:
Sự Kiện Đồng Hành - Ningguang Màn I:
Hạng mạo hiểm 28
Hoàn thành Nhiệm Vụ Ma Thần Chương Đệm Màn I Phong Khởi Hạc Quy
Sự Kiện Đồng Hành - Yun Jin Màn I:
Hạng mạo hiểm 28
Hoàn thành Nhiệm Vụ Ma Thần Chương Đệm Màn IPhong Khởi Hạc Quy
3. Nhiệm Vụ Thế Giới Mới
Thêm Nhiệm Vụ Thế Giới: Chuyện Sau Này - Di Tích Đồng Tước, Chuyện Sau Này - Mọi Sự Bình An, Chuyện Sau Này - Quay Về Trong Núi, Thẻ Ngự Thần Đặc Biệt v.v.
4. Thêm Nhiệm Vụ Uỷ Thác
Vị Khách Không Mời, Kiểm Tra Mạo Hiểm - Tác Chiến, Kiểm Tra Mạo Hiểm - Mẹo Thám Hiểm, Kiểm Tra Mạo Hiểm - Bay, Nhà Mạo Hiểm, Anna!, Hải Tặc Muốn Trưởng Thành!, Dòng Chảy Mang Phiền Não, Hải Tặc Muốn Ra Khơi!, Chuyến Du Lịch Nhỏ - Thuốc, Chuyến Du Lịch Nhỏ - Thức Ăn, Chuyến Du Lịch Nhỏ - Phòng Thân, Vét Sạch Túi, Ngày Trở Về.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ hoặc đạt điều kiện chỉ định, sẽ có thể kích hoạt Nhiệm Vụ Uỷ Thác trên.
[VII] Kẻ Địch Mới
Rồng Biển Sâu - Nguyên Thủy, Rồng Biển Sâu - Nanh Băng, Rồng Biển Sâu - Thôn Lôi
Kẻ săn mồi nằm chờ đợi trong vùng nước tối đen như mực. Nó dường như đã thích nghi với một số sức mạnh không xác định ở biển sâu, cho nên có thể sử dụng các nguyên tố khác ngoài nguyên tố Thủy.
Khi đối mặt với kẻ thù mạnh, nó sẽ sử dụng "Dòng Chảy Gột Rửa" mạnh mẽ của mình. Khi đánh trúng nhân vật, nạn nhân sẽ mất đi một lượng Năng Lượng Nguyên Tố nhất định. Khi Năng Lượng Nguyên Tố của nhân vật không đủ thì sẽ trừ vào HP.
*Nằm tại khu vực Enkanomiya
Học Sĩ Vực Sâu - Uyên Hỏa
Ma vật của Giáo Đoàn Vực Sâu, kẻ hát lên sự ấm áp của ngọn lửa đen tối.
Một số đòn tấn công của nó gây sát thương cho nhân vật sẽ để lại dấu ấn của ngọn lửa vực sâu và nổ sau một thời gian ngắn, khiến tất cả nhân vật trong đội mất một lượng lớn HP.
Bóng Ma - Băng, Bóng Ma - Lôi, Bóng Ma - Hỏa
Ma vật được sinh ra với nguồn nguyên tố dồi dào, có thể bay lượn trong không trung.
Mỗi khi chịu 1 lần sát thương nghiêm trọng sẽ tích lũy "Nộ Khí". Khi Nộ Khí đầy, Bóng Ma sẽ "trương to", trở nên mạnh hơn và phát nổ dữ dội khi bị đánh bại.
[VIII] Khác
1. Thực Đơn Mới
Vạn Dân Đường: Mì Râu Rồng;
Món Ăn Đặc Sắc Của Shenhe: Mì Liên Tâm;
Món Ăn Đặc Sắc Của Yun Jin: Vân Già Ngọc;
Nhận trong sự kiện Muôn Sắc Khắc Niên Hoa: Phúc Lộc Tràn Đầy;
2. Thêm mới tập hợp thành tựu "Ánh Sáng Ban Trưa", thêm mới một số thành tựu trong "Thế Giới Muôn Màu" và "Ký Ức Về Trái Tim";
3. Danh Thiếp Mới:
Nhật Ký Hành Trình - Sắc Màu: Nhận trong phần thưởng hệ thống Nhật Ký Hành Trình;
Shenhe - Tiết Lược: Nhận được khi độ yêu thích của Shenhe đạt đến hạng 10;
Yun Jin - Đối Âm: Nhận được khi độ yêu thích của Yun Jin đạt hạng 10;
Inazuma - Tokoyo: Nhận khi hoàn thành tất cả thành tựu "Ánh Sáng Ban Trưa".
4. Thêm đồ trang trí: Cơ Quan Giải Trí - Nhịp Điệu Thần Tốc, Âm Vang Vạn Dặm - Phiêu Dương, Âm Vang Vạn Dặm - Mậu Nhiễu v.v.;
Tổ hợp trang trí chủ đề "Nhịp Điệu Thần Tốc"
Tổ hợp cơ quan đồ trang trí do Tubby tỉ mỉ chế tạo, được hợp thành từ Giá Đèn Tính Điểm và Ván Đạp Nhấp Nháy, sau khi đạp lên Ván Đạp Nhấp Nháy khác nhau, đèn lồng trên Giá Đèn Tính Điểm thuộc màu tương ứng cũng lần lượt sáng lên, và điểm nhận được tương ứng cũng sẽ được ghi lại.
Âm Vang Vạn Dặm - Phiêu Dương, Âm Vang Vạn Dặm - Mậu Nhiễu
Đồ nội thất trang nhã làm bằng sứ trắng bóng bẩy hoàn mỹ, dường như được làm ra dựa vào loại nhạc cụ cổ xưa của Liyue. Loại vật dụng này có thể tái tạo lại giai điệu du dương, khôi phục từng nốt nhạc tinh tế để âm nhạc trôi theo gió đến mọi góc trời trong ấm.
5. Ấm Trần Ca thêm mới tính năng tạo bộ, Nhà Lữ Hành có thể tự tuỳ chỉnh bộ, thêm bớt đồ trang trí bên trong, dùng để di chuyển và xoay chuyển một loạt;
Chú ý: Bộ tuỳ chỉnh sẽ không lưu vào trang Bộ; Sau khi thu lại tất cả đồ trang trí trong bộ, bộ này sẽ bị huỷ;
6. Sinh Vật Hoang Dã Mới: Cá Chình Biển Sâu [có thể bắt], Cá Đuối U Ám;
7. Cá Mới: Cá Đuối Divda, Cá Đuối Formalo;
8. Tăng giới hạn cấp "Anh Đào Thần Bảo Vệ" lên cấp 50, sau khi hiến tế Anh Đào Thần đầy cấp, "Hàng Lưu Niệm Gen-Netsuke" sẽ mở đổi Ấn Lôi;
9. Tại trang rèn, nguyên liệu cường hoá vũ khí thêm mới hiển thị nguyên liệu tiêu hao;
10. Hòm thư thêm mới tính năng Hộp Thư Kỷ Niệm: Đối với một số thư quan trọng như chúc mừng sinh nhật, sau khi nhận xong phần thưởng của thư này, thư sẽ tự động chuyển vào "Hộp Thư Kỷ Niệm".
Các thư trong "Hộp Thư Kỷ Niệm" sẽ không biến mất khi hết hạn.
11. Thêm mới tính năng tuỳ chỉnh Bảng Điều Khiển Nhanh, Nhà Lữ Hành có thể tuỳ chỉnh cổng vào tính năng hệ thống Bảng Điều Khiển Nhanh tại Thiết Lập/Nút Bấm [Hạng mạo hiểm 20 sẽ mở khoá tính năng này];
12. Thêm mới tương thích tay cầm: Ấn R3 hiển thị danh sách mục tiêu theo dấu;
13. Đã thêm một số nhắc nhở vào giao diện tải xuống;
14. Sau khi hoàn thành Nhiệm Vụ Truyền Thuyết Chương Tiểu Lang - Màn I "Ý Nghĩa Của Lupical", gần khu vực Lang Lãnh thuộc Mondstadt thêm mới Ma Thú Con;
15. La Hoàn Thâm Cảnh
Làm mới đội hình quái Tầng 11 và Tầng 12 của La Hoàn Thâm Cảnh.
Địa Mạch Bất Thường Tầng 11 điều chỉnh thành:
Sát thương đánh thường của tất cả nhân vật trong đội tăng 50%.
Điều chỉnh tầng 12 Địa Mạch Bất Thường:
Trong khiêu chiến có một số kẻ địch có hiệu ứng "Nhuệ Khí", tăng 10% kháng vật lý và kháng tất cả nguyên tố. Kẻ địch có hiệu ứng "Nhuệ Khí" khi chịu sát thương từ đòn đánh thường, kháng vật lý và kháng tất cả nguyên tố giảm 3%, tối đa giảm 30% thông qua cách này. Mỗi 20s, loại giảm kháng từ cách này sẽ được làm mới.
Kể từ kỳ Thâm Cảnh đầu tiên sau khi hoàn thành cập nhật phiên bản 2.4, 3 kỳ Uyên Nguyệt Chúc Phúc lần lượt là:
Kỳ I:
Ánh Trăng Kiếm Vũ
Đánh thường, trọng kích, tấn công khi đáp của nhân vật trong trận nhiều lần trúng kẻ địch trong 2s sẽ tăng 5% sát thương từ đánh thường, trọng kích, tấn công khi đáp, duy trì 8s, tối đa cộng dồn 15 tầng. Hiệu quả này mỗi 0.1s tối đa kích hoạt 1 lần, khi nhân vật gục ngã hoặc rời trận sẽ xóa hiệu ứng.
Kỳ II:
Ánh Trăng Bung Tỏa
Sát thương đánh thường của nhân vật trong trận khi đánh trúng kẻ địch sẽ có 50% thi triển sóng xung kích ở vị trí kẻ địch, gây sát thương chuẩn. Mỗi 0.3s tối đa thi triển 1 lần sóng xung kích bằng cách này.
Kỳ III:
Ánh Trăng Thức Tỉnh
Đánh thường, trọng kích, tấn công khi đáp của nhân vật trong trận nhiều lần trúng kẻ địch trong 2s, nhân vật đó sẽ nhận 1 tầng hiệu ứng "Tích Tụ". Hiệu quả này mỗi 0.1s tối đa kích hoạt 1 lần, duy trì 8s. Hiệu ứng "Tích Tụ" sẽ bị xóa khi nhân vật ngã gục hoặc rời trận. Hiệu ứng "Tích Tụ" sau khi tích đủ 15 lần sẽ làm mới và thi triển sóng xung kích, gây sát thương chuẩn cho kẻ địch gần đó. Trong 10s sau khi thi triển sóng xung kích bằng cách này, sát thương gây ra của tất cả thành viên trong đội tăng 25%.
Điều chỉnh khác:
[a]. Điều chỉnh độ cao của đĩa tròn trên đài thao tác ở trung tâm tất cả các ải thuộc tầng 9 - tầng 12 trong La Hoàn Thâm Cảnh.
[b]. Tại giao diện thiết lập đội khi tiếp tục khiêu chiến La Hoàn Thâm Cảnh, có thể xem chi tiết phe địch;
[c]. Khi khiêu chiến La Hoàn Thâm Cảnh, nếu có Uyên Tinh chưa đạt được, văn bản nhắc nhở bên trái sẽ hiển thị màu xám;
〓Điều Chỉnh & Ưu Hoá〓
Nhân Vật
1. Điều chỉnh hoạt hoạ khi bị tấn công của một số nhân vật Vũ Khí Cán Dài, giảm độ trễ tấn công;
2. Điều chỉnh một số hoạt hoạ khi một số nhân vật Trọng Kiếm cầm vũ khí;
Kẻ Địch
1. Khi kẻ địch ngã xuống, sẽ không bị khoá làm mục tiêu nữa, cơ thể cũng sẽ không chặn tấn công của cung hoặc một số pháp khí;
2. Ưu hoá trải nghiệm va chạm sau khi kẻ địch ngã xuống;
Audio
1. Ưu hoá lồng tiếng tiếng Anh của một số nhiệm vụ và NPC, lồng tiếng tiếng Nhật của một số nhân vật;
2. Trong Nhiệm Vụ Truyền Thuyết "Chương Ánh Thiên" của Mona, CV tiếng Anh của NPC Huai'an sẽ điều chỉnh thành David Goldstein;
3. Trong Sự Kiện Đồng Hành của Diona, CV tiếng Anh của Diona sẽ điều chỉnh thành Dina Sherman [Trong phiên bản trước đây, lồng tiếng tiếng Anh của Diona tạm thời do Jackie Lastra thay thế];
Khác
1. Ưu hoá hiển thị thứ tự trong danh sách rèn và ghép;
2. Ưu hoá một số trải nghiệm thao tác của bản đồ lớn;
3. Điều chỉnh quy tắc nhận khi mua Nhật Ký Hành Trình Trân Châu trên các nền tảng khác nhau, quy tắc như sau:
[a]. Nếu chỉ mua "Nhật Ký Hành Trình Trân Châu" trên di động hoặc PC thì không thể nhận phần thưởng Nhật Ký Hành Trình kỳ này qua "PlayStationNetwork", và ngược lại: Khi chỉ mua trên "PlayStationStore" sẽ không thể nhận ở di động hoặc PC.
[b]. Nếu chỉ mua "Bài Ca Trân Châu" ở di động hoặc PC sẽ không thể nhận thưởng Nhật Ký Hành Trình của kỳ này qua "PlayStationNetwork", và ngược lại: Khi chỉ mua trên "PlayStationStore" sẽ không thể nhận ở di động hoặc PC.
[c]. Nếu mua "Nhật Ký Hành Trình Trân Châu" ở di động hoặc PC đồng thời nâng cấp lên "Bài Ca Trân Châu" ở "PlayStationStore", thì có thể nhận phần thưởng Nhật Ký Hành Trình ở "PlayStationNetwork", di động hoặc PC. Tương tự, nếu mua "Nhật Ký Hành Trình Trân Châu" trên "PlayStationStore" và nâng cấp lên "Bài Ca Trân Châu" ở di động hoặc PC, sẽ có thể nhận thưởng kỳ này trên "PlayStationNetwork", di động hoặc PC.
4. Sau khi thông qua nguồn nguyên liệu đột phá vũ khí hoặc nguyên liệu bồi dưỡng thiên phú chuyển tiếp đến bí cảnh tương ứng, dịch chuyển và mở bí cảnh sẽ tự động chọn bí cảnh có nguyên liệu tương ứng;
5. Ưu hoá một số nút và kiểu UI của giao diện;
6. Trong Sự Kiện Đồng Hành - Phần I đã thêm khẩu hình tương ứng cho lồng tiếng ngôn ngữ Nhật, Hàn, Anh;
7. Do tăng thêm Nhiệm Vụ Thế Giới mới, vị trí của một số doanh trại địch và đồ vật cảnh ở gần điểm dịch chuyển khu vực Ngoại Ô Li Sa của Liyue sẽ được điều chỉnh;
8. Giảm độ khó chiến đấu của Nhiệm Vụ Thế Giới "Răng Watatsumi": Giảm thời gian cần để bảo vệ Địa Mạch Trấn Thạch
9. Ưu hoá thao tác nút ấn khi nhấn giữ để bỏ qua trên tay cầm.
〓Sửa Lỗi〓
Kẻ địch
1. Sửa lỗi cầu lôi của kẻ địch Hoa Lừa Dối - Lôi sẽ cản trở tấn công của cung hoặc một số pháp khí một cách bất thường, dẫn đến tấn công mất hiệu lực;
2. Sửa lỗi khi kẻ địch đính kèm nguyên tố Thuỷ do trời mưa, nhân vật tấn công kẻ địch này sẽ không thể kích hoạt hiệu quả tăng sát thương của vũ khí tương ứng một cách bình thường;
Chế độ nhiều người chơi
1. Sửa lỗi trong chế độ nhiều người chơi, sau khi nhân vật kích hoạt hiệu quả bộ 4 món của thánh di vật "Phiến Đá Lâu Đời", trong thời gian duy trì hiệu quả tiến hành dịch chuyển rời xa đồng đội, thời gian duy trì hiệu quả tăng sát thương mà đồng đội nhận được sẽ xuất hiện bất thường;
Nhân vật
1. Sửa lỗi tại giao diện Nhân vật - Vũ khí, nhân vật Du Ngoạn Trần Thế - Zhongli [Nham], Kreideprinz - Albedo [Nham], Người Bảo Vệ Phương Xa - Thoma [Hoả] thay đổi biểu cảm bất thường;
2. Sửa lỗi nhân vật tiến hành leo trèo khi vật tạo bởi nguyên tố Nham sắp biến mất, thì sau khi vật tạo bởi nguyên tố Nham đó biến mất, nhân vật sẽ lơ lửng trên không một cách bất thường;
3. Sửa lỗi sau khi Quái Kiệt Hanamizaka - Arataki Itto [Nham] thi triển kỹ năng nộ, Quỷ Vương Kim Toái Bổng sẽ nhấp nháy bất thường;
4. Sửa lỗi khi Quái Kiệt Hanamizaka - Arataki Itto [Nham] tiến hành tấn công thường và trọng kích đòn kết liễu, một số mô hình biểu hiện bất thường;
5. Sửa lỗi sau khi Nhất Tâm Tịnh Thổ - Raiden Shogun [Lôi] thi triển kỹ năng nộ lập tức đổi sang nhân vật Quái Kiệt Hanamizaka - Arataki Itto [Nham] và thi triển kỹ năng nộ, kỹ năng nộ của Arataki Itto sẽ không hiển thị hiệu ứng;
6. Sửa lỗi trọng kích của Bạch Hạc Sương Hoa - Kamisato Ayaka [Băng] và Cơ Trí Ngây Thơ - Yanfei [Hỏa] có thể kích hoạt cơ quan trọng lực bất thường;
7. Sửa lỗi khi nhân vật Long Vương Không Vương Miện - Beidou [Lôi] thi triển kỹ năng nguyên tố, một số tấn công có hiệu quả gián đoạn cực nhỏ không thể tăng thêm số lượng tấn công mà Beidou nhận được;
8. Sửa lỗi sau khi cập nhật phiên bản 2.3, sau khi nhân vật Trí Tuệ Trân Châu - Sangonomiya Kokomi [Thuỷ] thi triển Kỹ Năng Nộ, khi tấn công thường và trọng kích đánh trúng nhiều kẻ địch, sẽ hồi HP nhiều lần cho tất cả nhân vật trong đội ở gần, khác với hiệu quả ở phiên bản trước đây;
Audio
1. Sửa lỗi lồng tiếng tiếng Nhật của một số nhân vật không thể phát bình thường;
2. Sửa lỗi một số hiệu ứng âm thanh bất thường, ưu hoá một số hiệu ứng âm thanh;
3. Sửa lỗi khi HP đồng đội khá thấp, sẽ kích hoạt bất thường lồng tiếng của nhân vật khác;
4. Sửa lỗi nhân vật Long Vương Không Vương Miện - Beidou [Lôi] khi thi triển kỹ năng nguyên tố bị kẻ địch tấn công, không thể kích hoạt lồng tiếng liên quan như bình thường;
Khác
1. Sửa lỗi "Gương Lôi" thuộc khu vực Đảo Yashiori của Inazuma có xác suất không thể tiếp nhận dòng điện của "Đá Dẫn Điện", hoặc không thể giải trừ kết giới;
2. Sửa lỗi nếu trong thời gian sự kiện "Ảo Ảnh Giữa Bão Tuyết" chưa hoàn thành Nhiệm Vụ Truyền Thuyết "Chuyện Xưa Của Băng Tuyết", thì sau khi sự kiện kết thúc NPC Joel sẽ biến mất một cách bất thường;
3. Sửa lỗi trong Ấm Trần Ca, khi nhân vật vào trang trí "Vòng Sáng Điểm Cuối" của Cơ Quan Giải Trí - Nhịp Xung Kích, tiến hành đối thoại với bạn đồng hành, sẽ khiến nhân vật không thể thao tác;
4. Sửa lỗi trong Ấm Trần Ca, đồ trang trí Đèn Hoa Gấm - Phi Các Lưu Đan không thể đặt trong Biệt Phủ Inazuma - Dinh Tao Nhã;
5. Sửa lỗi khi Heo Rừng đâm phải sẽ trì hoãn đánh trúng nhân vật đồng thời đẩy lùi nhân vật;
6. Sửa lỗi khi chơi game bằng thiết bị di động, nhân vật hiện tại hồi HP, hiệu ứng sẽ hiển thị bất thường tại chỗ hình đại diện nhân vật khác;
7. Sửa lỗi trong một số trường hợp, sau khi mất kết nối đến máy chủ và kết nối lại, trong đại thế giới, tấn công thường hoặc kỹ năng nguyên tố của một số nhân vật đánh trúng địch có xác suất nhỏ không tạo ra Nguyên Tố Tinh Cầu, Nguyên Tố Hạt Nhân hoặc không hồi Năng Lượng Nguyên Tố;
8. Sửa lỗi và ưu hóa một số văn bản tiếng Trung Phồn Thể, tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Đức, tiếng Thái, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nhật [Hiệu quả thực tế không đổi, Nhà Lữ Hành có thể thay đổi ngôn ngữ game thông qua Giao diện Paimon->Thiết Lập->Ngôn Ngữ, đến các mục trong thông báo hiện tại để xem các thay đổi tương ứng].
Chỉnh sửa lại tên nhân vật từ "Chen Đao Nhanh" thành "Trần Khoái Đao"
Chỉnh sửa lại tên địa danh từ "Tokoyo no Kuni" thành "Vương Quốc Tokoyo"
Chỉnh sửa lại tên nhân vật từ "Abe Yoshihisa" thành "Aberaku"
Chỉnh sửa lại tên nhân vật từ "Yuurakusai" thành "Urakusai"
Chỉnh sửa lại tên kiến trúc từ "Oohirume no Omikoshi" thành "Dainichi Mikoshi"
Sửa tên kỹ năng thiên phú của Xiao từ "Tấn Công Thường - Quyển Sách Phủ Bụi" thành "Tấn Công Thường - Cuốn Quét Bụi Trần"
Sửa tên kỹ năng thiên phú của Zhongli từ "Đá Treo" thành "Huyền Nham Thần Đoạn"
Sửa tên kỹ năng cung mệnh tầng 3 của Zhongli từ "Khó Khăn Không Lùi Bước" thành "Khuê Chương, Khó Khăn Không Lùi Bước"
Tối ưu hóa miêu tả một số kỹ năng của Zhongli, Xiao và Ganyu
Tối ưu hóa từ ngữ miêu tả trong câu chuyện và lồng tiếng của nhân vật Zhongli, Xiao và Ganyu.
Sửa lỗi sai tên diễn viên lồng tiếng tiếng Anh - Suzie Yeung của nhân vật Eula, từ Susie Yang sửa thành Suzie Yeung
Sửa lỗi hiển thị một số tên diễn viên lồng tiếng tiếng Nhật, sửa thành hiển thị bằng tiếng Nhật
Cải thiện cách hiển thị tên diễn viên lồng tiếng tiếng Hàn, hiện tại thống nhất sửa thành phiên âm Latinh
* Đây là tác phẩm hoàn toàn hư cấu và không liên quan đến bất kỳ nhân vật, sự kiện, đoàn thể hoặc tổ chức nào.