Tách tiếng anh là gì

Từ Điển Anh Việt Oxford, Lạc Việt, Vdict, Laban, La Bàn, Tra Từ Soha - Dịch Trực Tuyến, Online, Từ điển Chuyên Ngành Kinh Tế, Hàng Hải, Tin Học, Ngân Hàng, Cơ Khí, Xây Dựng, Y Học, Y Khoa, Vietnamese Dictionary

(từ gốc tiếng Pháp là Tasse) cup

One cup of coffee/tea is enough to keep me awake

onomatopoeia of various dry noises

to separate; to split; to detach

To separate the seriously ill from the other patients

Their party soon split/separated into various factions

She tried to detach herself from the rest of the group

Tách tiếng anh là gì
report this ad
Tách tiếng anh là gì
report this ad

Tách tiếng anh là gì
report this ad

Answers

    • Questions
    • Latest Questions
    • Users
    • View all users
    • Leaderboard
    • Search
    • Advanced Search

Ask Question

Or try our advanced search.

/index.php?option=com_communityanswers&view=questions&Itemid=973&task=questions.search&format=json

0

"Ngọn lửa kêu lách tách." tiếng anh là gì?Cho mình hỏi "Ngọn lửa kêu lách tách." câu này dịch sang tiếng anh là gì? Mình xin đa tạ.

Written by Guest 3 years ago

Asked 3 years ago

Guest


Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Answers (1)

0

"Ngọn lửa kêu lách tách." dịch câu này sang tiếng anh là: The fire crackled.

Answered 3 years ago


Download Từ điển thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành PDF

Tách tiếng anh là gì
report this ad

Found Errors? Report Us.

cup, separate, split are the top translations of "tách" into English. Sample translated sentence: Tôi muốn có một tách cà phê. ↔ I wouldn't mind a cup of coffee.

tách verb noun

+ Add translation Add tách

"tách" in Vietnamese - English dictionary

  • cup

    noun

    drinking vessel [..]

    Tôi muốn có một tách cà phê.

    I wouldn't mind a cup of coffee.

    en.wiktionary.org_2014

  • separate

    verb

    Quy trình nung nóng và tách nhựa đường từ cát cần đến hàng triệu mét khối nước.

    The process of heating and separating bitumen from the sand requires millions of cubic meters of water.

    FVDP Vietnamese-English Dictionary

  • split

    noun

    Vậy mà, chỉ một chút thôi đã làm cho đội của chúng tôi tách rẽ.

    And yet, it took so little to split our team apart.

    FVDP Vietnamese-English Dictionary

  • Less frequent translations

    • separation
    • cleavage
    • to divide
    • to separate
    • to split
    • teacup
    • dish
    • with a light crack

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tách" into English

  • Glosbe Translate

  • Tách tiếng anh là gì

    Google Translate

Phrases similar to "tách" with translations into English

  • không bị tách rời

    undivorced

  • có thể phân tách

    dialysable

  • bộ tách từ

    word breaker

  • gãy tách

    snap

  • sự chia tách

    cleavage · division · segregation

  • cái để tách ra

    splitter

  • Chính sách tôn giáo tách biệt ở Pháp

    laicism

  • sự nổ lách tách

    decrepitation

more (+83)

Add example Add

Translations of "tách" into English in sentences, translation memory

Declension Stem

Phải tách cha mẹ thoát ra khỏi sự bó buộc rằng, ý tưởng duy nhất áp dụng ở nhà đến từ tham vấn tâm lý hay các ông thầy, hoặc chuyên gia tư vấn gia đình.

We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self- help gurus or other family experts.

QED

Một động cơ AC một pha phổ biến khác là động cơ cảm ứng tách pha , thường được sử dụng trong các thiết bị chính như máy điều hòa không khí và máy sấy quần áo.

Another common single-phase AC motor is the split-phase induction motor, commonly used in major appliances such as air conditioners and clothes dryers.

WikiMatrix

Ông tuyên bố chúng không thể tách rời và giới thiệu nguyên tắc đồng cai trị, theo đó người con trai sẽ liên hợp với cha chúng, một nguyên tắc đã sớm được Salerno vay mượn.

He declared them inseparable and introduced the principle of co-rule, whereby sons would be associated with their fathers, a principle soon borrowed by Salerno.

WikiMatrix

Báo cáo Trình khám phá người dùng cho phép bạn phân tách và tìm hiểu hành vi cá nhân thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.

The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

support.google

Ngoài ra, chỉ có một điều chung trong tất cả các sự thờ phượng khác tách rời khỏi Đấng nầy.

Further, there is one thing that unites the worship of all other gods apart from him.

jw2019

Với cái cánh đã tách này chúng tôi có phần nâng ở phần cánh trên, và phần đẩy ở phần cánh dưới.

With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.

QED

Tôi tỉnh dậy, uống một tách trà, ngồi nói chuyện với nỗi sợ hãi và giờ thì tôi đang ở đây, tuy có phần sợ hãi, nhưng vẫn đứng đây.

I got up, made the cup of tea, sat down with it, did it all and I'm here -- still partly paralyzed, but I'm here.

QED

Chưa đến lúc tách những tín đồ giả hiệu được ví như cỏ dại ra khỏi những tín đồ chân chính được ví như lúa mì.

The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.

jw2019

Nhưng số liệu đã chỉ ra ở quận Nassau, một cộng đồng ở New York, đã thành công trong việc giảm số trẻ da đen bị tách khỏi gia đình.

But data revealed that Nassau County, a community in New York, had managed to decrease the number of black kids being removed.

ted2019

Màng nhĩ tách tai ngoài khỏi tai giữa và các xương nhỏ trong tai .

The eardrum separates the outer ear from the middle ear and the ossicles .

EVBNews

Phần đất này nằm bên phía tây sông Mississippi đã được tách ra từ Lãnh thổ Missouri vào năm 1821 và đưa vào Lãnh thổ Michigan năm 1834.

This land west of the Mississippi had been split off from the Missouri Territory in 1821 and attached to the Michigan Territory in 1834.

WikiMatrix

Danh sách trò chơi tách biệt với trang Danh sách cửa hàng thuộc ứng dụng của bạn.

Your game listing is separate from your app’s Store listing page.

support.google

Nhiều thế kỷ trôi qua với việc người Anh nói tiếng Anh cổ một cách vui vẻ nhưng tới thế kỷ thứ 8, dân Viking bắt đầu sang xâm lấn nhiều lần, và tiếp tục cho đến khi ra đời hiệp ước chia tách hòn đảo này thành hai nửa.

So the centuries passed with Britains happily speaking Old English, but in the 700's, a series of Viking invasions began, which continued until a treaty split the island in half.

QED

Trong năm định mệnh đó, các khối băng cô đặc không tách rời đã ngăn cản đường đi trong hành trình đường biển phương Bắc và 3 chuyến thám hiểm vượt qua biển Kara đã bị mắc lại đây và thất bại: Sedov trên tàu Thánh Foka, Brusilov trên tàu Thánh Anna, và Rusanov trên tàu Gercules.

In that fateful year unbroken consolidated ice blocked the way for the Northern Sea Route and three expeditions that had to cross the Kara Sea became trapped and failed: Sedov's on vessel St. Foka, Brusilov's on the St. Anna, and Rusanov's on the Gercules.

WikiMatrix

Sự phân tách xảy ra ở nhiệt độ cao, độ mặn thấp và độ pH cao (độ pH thấp cũng làm tách DNA, nhưng vì DNA trở nên không ổn định do axit bị khử purine hóa (bản chất DNA là một loại axit), do đó độ pH thấp ít khi được sử dụng).

Melting occurs at high temperature, low salt and high pH (low pH also melts DNA, but since DNA is unstable due to acid depurination, low pH is rarely used).

WikiMatrix

Năm 1999, những người sáng lập tập đoàn Amway đã thành lập một công ty mới có tên là Alticor và ra mắt ba công ty mới: một công ty tập trung vào Internet (tách rời) tên là Quixtar, Access Business Group và Pyxis Innovations.

In 1999 the founders of the Amway corporation established a new holding company, named Alticor, and launched three new companies: a sister (and separate) Internet-focused company named Quixtar, Access Business Group, and Pyxis Innovations.

WikiMatrix

Hắn đã tách ra.

He's separated.

OpenSubtitles2018.v3

Nếu hai cái chết này không được Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su khắc phục, thì sẽ có hai hậu quả: thể xác và linh hồn của chúng ta sẽ bị tách lìa vĩnh viễn, và chúng ta không thể trở lại với Cha Thiên Thượng của mình (xin xem 2 Nê Phi 9:7–9).

If these two kinds of death had not been overcome by Jesus Christ’s Atonement, two consequences would have resulted: our bodies and our spirits would have been separated forever, and we could not have lived again with our Heavenly Father (see 2 Nephi 9:7–9).

LDS

Iceland hưởng lợi tự sự tách biệt của mình (nằm lẻ loi ngoài biển), và là quốc gia duy nhất không phải hứng chịu dịch bệnh Cái chết Đen.

Iceland benefited from its relative isolation and was the last Scandinavian country to be struck by the Black Death.

WikiMatrix

Trong thời gian trước đây, khi người dân đã tiếp cận với các khu rừng phong phú tách biệt các khu định cư với nhau, nông nghiệp bị đốt nương là một kỹ thuật tiêu chuẩn.

In earlier times, when villagers had access to plentiful forests that separated settlements from each other, slash-and-burn agriculture was a standard technique.

WikiMatrix

Vào lúc đó, trung tâm tách giãn giữa mảng Thái Bình Dương và mảng Farallon (hiện đã bị hút chìm gần hết trong khi các mảng khác còn lại gồm mảng Juan de Fuca, mảng Rivera, mảng Cocos, và mảng Nazca) đã bắt đầu chạm tới đới hút chìm ngoài khơi bờ biển tây của Bắc Mỹ.

At this time, a spreading center between the Pacific Plate and the Farallon Plate (which is now mostly subducted, with remnants including the Juan de Fuca Plate, Rivera Plate, Cocos Plate, and the Nazca Plate) was beginning to reach the subduction zone off the western coast of North America.

WikiMatrix

Nam châm sẽ thu hút cây kim và tách rời nó khỏi rơm rạ.

It would attract the steel needle and separate it from the straw.

jw2019

2 Và rồi dân chúng chia rẽ lẫn nhau; họ tách rời thành các chi tộc, mỗi người tùy theo gia đình, bà con và bạn bè của mình; và như thế đó mà họ đã hủy diệt nền cai trị trong xứ.

2 And the people were divided one against another; and they did aseparate one from another into tribes, every man according to his family and his kindred and friends; and thus they did destroy the government of the land.