no me gustas là gì - Nghĩa của từ no me gustas

thực tế, phương tiện "làm hài lòng tôi" trong tiếng Tây Ban Nha.

ví dụ

me gusta la cần sa, có nghĩa là "cần sa làm tôi hài lòng"

1. Một khuôn mặt Truyện tranh được sử dụng để đáp ứng với một cái gì đó gây đau đớn hoặc lúng túng để trải nghiệm nhưng bằng cách nào đó đồng thời êm dịu hoặc dễ chịu. 2. Một khuôn mặt truyện tranh giận dữ được sử dụng để đáp ứng với một cái gì đó bạn thích có thể được coi là lạ. Thường bị nhầm lẫn với bản dịch tiếng Tây Ban Nha theo nghĩa đen 'Nó làm tôi hài lòng'.

ví dụ

khuôn mặt của tôi đã đi vào bạn gái của tôi nách đêm qua - tôi gusta.

nghĩa là, Tôi thích trong tiếng Tây Ban Nha

ví dụ

gustas?
si, tôi gusta mucho.

tôi gusta: nghĩa là "thích" một cái gì đó. Yêu và quý. Cảm thấy mạnh mẽ.

ví dụ

tôi gusta regae. Tôi gusta punk rock.

khá nhiều bản dịch tiếng Tây Ban Nha của "Tôi thích ", làm cho khét tiếng bởi bản nhạc siêu phàm" vuốt ve tôi xuống ".
Cụm từ này nghe có vẻ mát hơn "Tôi thích", vì vậy do đó, nó có thể chấp nhận được sử dụng trong cuộc trò chuyện hàng ngày, đặc biệt là khi bổ sung cho ai đó. Spanglish luôn là một điều thú vị. =.

CẢNH BÁO: Bất kỳ sự lạm dụng nào của cụm từ này sẽ trở nên khó chịu với các đồng nghiệp của bạn, vì vậy hãy sử dụng một cách thận trọng!

Ví dụ

Me Gusta Mi Reggae, Me Gusta Punk Rock Pero La Cosa Que Me Gusta Mas es ...

DUVE ... tôi gusta quần của bạn!