Caught in the middle nghĩa là gì

Ý nghĩa của in the middle of something trong tiếng Anh

in the middle of something

idiom

busy doing something:

When she called, I was in the middle of making dinner.

 

Muốn học thêm?

Nâng cao vốn từ vựng của bạn với English Vocabulary in Use từ Cambridge.
Học các từ bạn cần giao tiếp một cách tự tin.

(Định nghĩa của in the middle of something từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

 

Tìm kiếm

in the line of duty idiom

in the long run idiom

in the making idiom

in the market for something idiom

in the middle of something idiom

in the mold of someone/something idiom

in the name of something idiom

in the neighborhood of something idiom

in the neighbourhood of something idiom

If you are caught in the middle of something, you are between two opposite sides of an argument. Other people are having a disagreement, and you are impacted by their disagreement.

You may be asked to give input to help decide the outcome of the argument, which can be extremely uncomfortable. You may even be accused of favoring one side over another or asked to help one side over the other.

People do not want to be caught in the middle of something for very long. It is difficult and awkward to maintain.

Origin of Caught in the Middle

Caught in the middle nghĩa là gì
This phrase was first used in the military, where armies could literally be caught in the middle of two or more opposing forces. This is not a position armies want to stay in for long because it could lead to massive casualties.

A similar phrase is caught in the crossfire, which has much the same meaning.

In the mid-1800s, people began to use the term outside of the military. Nowadays, the term is used figuratively to explain the feeling of being stuck between two arguing people.

Examples of Caught in the Middle

Caught in the middle nghĩa là gì
Children whose parents are getting divorced often feel as if they are caught in the middle of their parents. They do not want to appear to favor one parent over the other and must act carefully to keep both parents satisfied.

People in politics also feel as if they are caught in the middle. They may have to decide between what their political party wants them to do, what they believe in, and what their supporters want them to do.

caught in

bị bắt trong

is caught inbeen arrested incaptured in

mắc kẹt trong

stuck intrapped instranded in

bị cuốn vào

are caught inis drawn intois swept into

đánh bắt ở

caught infrom fishing in

bị kẹt trong

is stuck inget stuck inwas trapped in

rơi vào

fall intodescended intoslipped into

bắt gặp trong

encounter incaught in

caught in

caught in

vướng vào

get intoinvolved incaught in

bị mắc vào

are caught intangled in

bắt được trong

dính vào

Caught in the Money Trap?

are caught in

get caught in

caught in time

caught in action

caught in illusion

caught in europe

You never get caught in the rain again.

caught in australia

we are caught in

caught in the act

caught in the midst

Whoever climbs out of the pit will be caught in a trap.

are caught in

bị bắt trongbị mắc kẹttrongbị cuốn vàobị kẹt vào

get caught in

bị cuốn vàobị kẹttrongbị vướngvàobị mắc vào

caught in time

kịp thời

caught in action

bắt trong hoạt độngbị bắt trong hành động

caught in illusion

bị vướngtrong ảo tưởng

caught in europe

bị bắt ở châu âuđánh bắt ở châu âu

caught in australia

bắt đượcở australiabị bắt tại australia

we are caught in

chúng ta bị mắc kẹt trongchúng ta bị kẹt vào

caught in the act

bắt trong các hành động

caught in the midst

bị mắc kẹt giữa

caught in the heart

bị bắt trong trung tâm

if caught in stage

nếu bị bắt ở giai đoạn

caught in the hague

bị bắt ở the hague

caught in the gulf

bị bắt ở vịnhđánh bắt trên vịnhbắt trong vịnh

caught in your throat

mắc kẹt trong cổ họngvướng trong cổ họng

caught in my throat

nghẹn ở trong cổ họng tôi

are caught in some

đang bị bắt trong một số

caught in the web

mắc kẹt trên mạngbị bắt trong web

are caught in them

đều vướng mắc trong chúngbị vướngmắctrong chúng

have been caught in

đã bị bắt trongđã bị mắc kẹt trongđã bị cuốn vào

Người tây ban nha -atrapados en

Người pháp -capturés dans

Người đan mạch -fanget i

Thụy điển -fastnat i

Na uy -tatt i

Hà lan -gevangen in

Tiếng ả rập -اشتعلت في

Hàn quốc -에서 잡힌

Tiếng nhật -で獲れた

Séc -chycen v

Tiếng phần lan -juuttunut

Người ý -preso in

Bồ đào nha -apanhado no

Đánh bóng -utknęła w

Tiếng hindi -में पकड़ा

Tiếng nga -пойман в

Ukraina -потрапили в

Tiếng rumani -prins în

Tiếng do thái -נתפס ב

Người hy lạp -πιάστηκε στο

Thái -จับใน

Người ăn chay trường -хванати в

Người trung quốc -夹 在

Tiếng mã lai -terperangkap dalam

Tiếng đức -gefangen in

Tiếng tagalog -nahuli sa

Tiếng croatia -uhvaćen u

Tiếng slovak -chytený v

Người serbian -uhvaćen u

Tiếng indonesia -terjebak dalam

Người hungary -elcsípett -ban

Tiếng slovenian -ujeta v

Stuck in the middle nghĩa là gì?

Doanh nghiệp khi tham gia vào một trong các chiến lược tổng quát nhưng lại không thành công trong bất cứ chiến lược nào sẽ bị “kẹt giữa dòng” (Stuck in the middle). Họ không có lợi thế cạnh tranh. Tình thế này thường dẫn đến kết quả hoạt động dưới trung bình.

To be caught in là gì?

nói mình bị "caught up in something" có nghĩa mình bị cuốn vào trong nó, tham gia hoặc cảm thấy nó rất sâu sắc đến mức ko còn cảm nhận được những thứ khác đang diễn ra xung quanh nữa.