Ca sĩ anh khoa đi tù là ai?

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 2

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 3

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 4

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 5

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 6

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 7

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 8

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 9

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 10

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 11

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 12

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 13

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 14

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 15

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 16

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 17

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 18

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 19

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 20

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 21

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 22

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 23

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 24

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 25

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.


Page 26

PHOTO: Ca sĩ Anh Khoa. Phu nhân của Anh Khoa là chị Karsai Iren, người Hungary, và con nhỏ của họ.

Bài và ảnh của Hạnh Dương

Chuyện người thật, việc thật trong bài nầy không giới thiệu nhân vật tên tuổi định cư tại San Jose, mà xin giới thiệu một nam Ca sĩ nổi tiếng vừa đến trình diễn tại San Jose và đã làm cho nhiều người càng ái mộ giọng ca của anh hơn, đó là Ca sĩ ANH KHOA.

ANH KHOA tên thật là TRẦN CÔNG KHAI, sinh ngày 20-5-1948 tại thị xã Phan Thiết. Anh là con thứ tư trong một gia đình gồm 12 anh chị em ruột. Năm 12 tuổi, Anh Khoa được tỉnh Bình Thuận đề cử đi dự hội thi văn nghệ Aáp Chiến Lược tòan quốc tổ chức tại rạp hát Quốc Thanh Sài-gòn và đã đoạt giải nhất toàn quốc với ca khúc "Một Mai Anh Biệt Kinh Kỳ". Trung học Đệ I cấp, Anh Khoa học tại trường Phan Chu Trinh ở Phan Thiết, Đệ II cấùp anh tốt nghiệp tại trường Nguyễn Huệ ở Nha Trang. Sau đó, Anh Khoa lập ban nhạc chung với một số ca nhạc sĩ từ Sài-gòn ra để chuyên biểu diễn tại các Night Clubs của quân đội Hoa Kỳ tại Nha Trang, Cam Ranh. Anh Khoa vào Sài-gòn giữa năm 1969 và làm tại Bộ Tư Lệnh Không Quân ở Tân Sơn Nhất. Tại đây anh đã gặp Jo Marcel là Ca sĩ kiêm ông bầu về ca nhạc lớn nhất tại Miền Nam Việt Nam thời bấy giờ. Anh Khoa với giọng ca ấm áp và truyền cảm, đã được Jo Marcel mời trình diễn thường xuyên tại các Phòng Trà do Jo Marcel khai thác như Tự Do, Queen Bee, Ritz, Maxim's. Đây là thời kỳ vàng son nhất của Ca sĩ Anh Khoa. Và anh thành công nhờ hát các "Bài Không Tên" của Nhạc sĩ Vũ Thành An.

Sau ngày 30-4-1975 khi Cộng Sản tràn vào Sài-gòn, thân phận Anh Khoa cũng như bao ca sĩ, nghệ sĩ khác là phải đi hát chui đến các tỉnh hay vùng quê xa xôi. Một thời gian sau, Sở Văn hóa Thông tin của Cộng Sản tại Sàigòn cho lập một số Đòan hát và tụ điểm ca nhạc để kiếm tiền cho họ, Anh Khoa đã được gia nhập Đòan Kịch Nói Bông Hồng do Thẩm Thúy Hằng làm trưởng đòan. Từ đó, Anh Khoa được hát tại các câu lạc bộ văn hóa của các quận trong nội thành Sàigòn. Vào năm 1988, lúc Anh Khoa đang hát tại Nhà Hàng Maxim's ở Sàigòn thì có một cô gái tóc nâu hạt dẽ người Hungary thường đến nghe và ái mộ tiếng hát của anh. Hai người quen nhau và cô gái Bắc Aâu nầy đã yêu rồi đề nghị được hạnh phúc làm vợ Anh Khoa. Cô gái tên là KARSAI IREN, sinh năm 1965, là con gái duy nhất của Ông Đại sứ Hungary tại Việt Nam. Mối tình Việt-Hung thực sự bắt đầu và cô gái tóc nâu hạt dẽ đã đưa Anh Khoa về giới thiệu với cha mẹ của mình. Họ quyết định thành hôn. Cô Karsai Iren trở về Hungary làm thủ tục và cuối năm 1989, cô đã trở lại làm hôn thú với Anh Khoa và đám cưới đã được tổ chức tại Sài gòn. Một tháng sau, Anh Khoa theo vợ về Hungary. Vợ của Anh Khoa đã tốt nghiệp Đại học Mạc-Tư-Khoa tại Liên-Xô, nói và viết thành thạo 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Liên-xô, Hungary. Ngoài ra khi cha cô làm Đại sứ Hungary tại Miên, cô đã học tiếng Khmer và lúc có chồng Việt Nam, cô đã học thêm tiếng Việt. Anh Khoa nói rằng khi mới đến Hungary, vào năm đầu tiên, anh thấy thật buồn và thật vất vả vì ở đó không có người đồng hương mà anh thì bất đồng ngôn ngữ nên khó kiếm việc làm. Nhưng vào giữa năm 1990, anh bắt đầu đi hát tiếng Anh cho các Night Clubs tại Hungary và hiện anh đã ký được hợp đồng hát thường xuyên cho Công Ty Ca Nhạc tư nhân lớn nhất của Hungary là PRIM. Vào cuối năm 1990, Anh Khoa đi qua nước Aùo hát theo lời mời của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Aùo, và nhờ đó Trung Tâm sản xuất ca nhạc Thúy Nga ở Paris biết được địa chỉ của anh nên liên lạc mời anh cộng tác với chương trình Thúy Nga. Anh Khoa đã đi lưu diễn khắp Âu Châu theo chương trình của Thúy Nga và đã góp mặt trong 10 Album của Thúy Nga. Album Thúy Nga năm 1994 thì Anh Khoa đã đến Hoa Kỳ để thực hiện vì Trung Tâm Thúy Nga dời từ Paris về Mỹ. Tính đến nay, Anh Khoa đã đến San Jose trình diễn 4 lần. Lần đến San Jose đầu năm Nhâm Ngọ 2002 nầy là do ông Lại Đức Hùng, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Quốc Gia bắc Cali mời Anh Khoa hát tại Hội Chợ Fairgrounds mừng Tết cổ truyền Việt Nam. Sau đó, Anh Khoa được Hội Aùi Hữu Đồng Hương tỉnh Bình Thuận tại San Jose mời ở lại nhân họp mặt đầu năm.

Bác sĩ Phạm Văn Ngà (2470 Alvin Ave., Suite 50, San Jose, CA95121, Tel. 408-532 0105) là bạn thân cùng lớp với Anh Khoa từ thời còn học sinh tại Phan Thiết, đã cùng với vợ là chị Chi-Mai đứng ra vận động một số thân hữu, mệnh thường quân tổ chức "Đêm Nhạc Thính Phòng Và Dạ Vũ Anh Khoa" tại Civic Center số 1151-1181 đường North 4th Street, San Jose vào tối Thứ Bảy 23-3-02 vừa qua. Chương trình nầy cũng đã được các hội viên của Hội Aùi Hữu tỉnh Bình Thuận hỗ trợ mạnh mẽ. Chương trình bắt đầu từ 18:00 giờ đến quá nửa khuya và Anh Khoa đã hát liên tiếp trên 10 ca khúc hay nhất, trong đó đặc biệt là "Bài Không Tên Cuối Cùng" của Vũ Thành An được hoan nghênh nhiệt liệt. Cùng phụ diễn gồm 6 nam nữ ca sĩ địa phương tại San Jose như các cô Nhã Vy, Đồng Thảo, Thanh Thảo và các nam ca sĩ Tuấn Giang, Anh Tuấn, Vũ Sơn. Chị Chi-Mai là vợ của Bác sĩ Phạm Văn Ngà đã hát bản "Mười Thương" để tặng mọi người hiện diện. Chị cũng đã được nhiệt liệt khen ngợi vì vợ chồng của chị luôn tích cực trong các sinh họat văn hóa văn nghệ và xã hội phục vụ cộng đồng. Ban nhạc Four Seasons lo về âm thanh, ánh sáng và dàn nhạc. Chị Chi Mai và Ký giả kiêm Nhạc sĩ Huyền Anh phụ trách giới thiệu chương trình. Có lối trên 300 khách gồm hầu hết là các Bác sĩ, Doanh gia tên tuổi, kỹ sư, kiến trúc sư hàng đầu của San Jose và các thành phố bắc Cali tham dự đêm Ca Nhạc Thính Phòng và Dạ Vũ Anh Khoa. Chương trình đã thành công hoàn toàn và Anh Khoa sẽ trở về lại Hungary vào ngày 29-3-02.